Shahih Ibnu Hibban 1457

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ memerintahkan agar didirikan sebuah kemah dari bulu, lalu didirikan untuknya di Namirah. Rasulullah ﷺ berangkat, sementara Quraisy tidak ragu bahwa beliau akan berhenti di Al-Masy'aril Haram sebagaimana Quraisy dahulu melakukannya pada masa Jahiliyah. Namun Rasulullah ﷺ terus berjalan hingga sampai di Arafah, dan beliau mendapati kemah telah didirikan untuknya di Namirah, maka beliau singgah di sana. Ketika matahari tergelincir, beliau memerintahkan agar Al-Qashwa' disiapkan, lalu ia dipasangi pelana untuknya. Beliau datang ke tengah lembah lalu berkhutbah kepada orang-orang, kemudian bersabda: «Sesungguhnya darah dan harta kalian haram atas kalian sebagaimana haramnya hari kalian ini, di bulan kalian ini, di negeri kalian ini. Ketahuilah, setiap perkara Jahiliyah berada di bawah kedua kakiku dan darah Jahiliyah telah dihapuskan. Dan darah pertama yang aku hapuskan dari darah kita adalah darah Ibnu Rabi'ah bin Al-Harits, yang sedang disusui di Bani Laits, lalu dibunuh oleh Hudzail. Bertakwalah kepada Allah terhadap para wanita, karena kalian telah mengambil mereka dengan amanah Allah dan menghalalkan kemaluan mereka dengan kalimat Allah. Kalian berhak atas mereka agar mereka tidak membiarkan seorang pun yang kalian benci menginjak tempat tidur kalian. Jika mereka melakukan itu, maka pukullah mereka dengan pukulan yang tidak menyakitkan. Dan mereka berhak atas kalian mendapatkan rezeki dan pakaian mereka dengan cara yang makruf. Aku tinggalkan di tengah kalian sesuatu yang jika kalian berpegang teguh padanya, kalian tidak akan tersesat selamanya, yaitu Kitabullah. Dan kalian akan ditanya tentang aku, maka apa yang akan kalian katakan?» Mereka berkata: «Kami bersaksi bahwa engkau telah menyampaikan, menunaikan, dan menasihati.» Lalu beliau mengangkat jari telunjuknya ke langit dan menunjukkannya kepada orang-orang seraya bersabda: «Ya Allah, saksikanlah» tiga kali. Kemudian beliau mengumandangkan adzan, lalu iqamah, lalu shalat Zhuhur. Kemudian beliau iqamah lalu shalat Ashar, dan beliau tidak shalat apa pun di antara keduanya.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.