Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 8818
✧ Conclusion of the Book of Prayer
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي بَجِيلَةَ [١]يُقَالُ لَهُ: نَهِيكُ بْنُ سِنَانٍ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كَيْفَ تَقْرَأُ هَذَا الْحَرْفَ، أَيَاءً تَجِدُهُ أَمْ أَلِفًا ؟ ( مِنْ مَاءٍ غَيْرِ يَاسِنٍ ) أَوْ ﴿مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ ﴾؟ [قَالَ: ] [٢]فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ: وَكُلَّ الْقُرْآنِ أَحْصَيْتَ غَيْرَ هَذَا ؟ ! قَالَ: فَقَالَ لَهُ: إِنِّي لَأَقْرَأُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ، قَالَ: هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ ! إِنَّ قَوْمًا يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ [٣]تَرَاقِيَهُمْ، وَلَكِنَّ الْقُرْآنَ إِذَا وَقَعَ فِي الْقَلْبِ فَرَسَخَ، نَفَعَ، إِنَّ أَفْضَلَ الصَّلَاةِ الرُّكُوعُ وَالسُّجُودُ، قَالَ: وَقَالَ عَبْدُ اللهِ: إِنِّي لَأَعْرِفُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ يَقْرَأُ بِهِنَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki dari Bani Bajilah [1] yang disebut Nahik bin Sinan datang kepada Ibnu Mas'ud, lalu berkata: Wahai Abu 'Abdirrahman, bagaimana engkau membaca huruf ini, apakah engkau mendapatinya ya' atau alif? ( Min maa-in ghairi yaasin ) atau {Min maa-in ghairi aasin} (QS. Muhammad: 15)? [Dia berkata: ] [2] Maka 'Abdullah berkata kepadanya: Apakah engkau telah menghitung seluruh Al-Qur'an selain ini?! Dia berkata: Maka ia berkata kepadanya: Sesungguhnya aku membaca surah-surah mufashshal dalam satu rakaat. Dia berkata: Dengan cepat seperti cepatnya membaca syair! Sesungguhnya suatu kaum membaca Al-Qur'an namun tidak melewati [3] kerongkongan mereka. Akan tetapi Al-Qur'an apabila masuk ke dalam hati lalu menetap, maka ia bermanfaat. Sesungguhnya sebaik-baik shalat adalah rukuk dan sujud. Dia berkata: Dan 'Abdullah berkata: Sesungguhnya aku mengetahui surah-surah yang serupa yang biasa dibaca oleh Rasulullah ﷺ.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami