Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38987
✧ Regarding the Journey of Aishah, Ali, Talhah, and al-Zubayr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى قَالَ:
انْتَهَى عَبْدُ اللهِ بْنُ بُدَيْلٍ إِلَى عَائِشَةَ وَهِيَ فِي الْهَوْدَجِ يَوْمَ الْجَمَلِ، فَقَالَ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ! أَنْشُدُكِ بِاللهِ، أَتَعْلَمِينَ أَنِّي أَتَيْتُكِ يَوْمَ قُتِلَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ: إِنَّ عُثْمَانَ قَدْ قُتِلَ، فَمَا تَأْمُرِينِي ؟ فَقُلْتِ لِي: الْزَمْ عَلِيًّا، فَوَاللهِ مَا غَيَّرَ وَلَا بَدَّلَ، فَسَكَتَتْ، ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَسَكَتَتْ، فَقَالَ: اعْقِرُوا الْجَمَلَ، فَعَقَرُوهُ، قَالَ: فَنَزَلْتُ أَنَا وَأَخُوهَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَاحْتَمَلْنَا الْهَوْدَجَ حَتَّى وَضَعْنَاهُ بَيْنَ يَدَيْ عَلِيٍّ، فَأَمَرَ بِهِ عَلِيٌّ فَأُدْخِلَ فِي مَنْزِلِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُدَيْلٍ. قَالَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي الْمُغِيرَةِ: وَكَانَتْ عَمَّتِي عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُدَيْلٍ، فَحَدَّثَتْنِي عَمَّتِي: أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لَهَا: أَدْخِلِينِي، قَالَتْ: فَأَدْخَلْتُهَا الدَّاخِلَ وَأَتَيْتُهَا بِطَشْتٍ وَإِبْرِيقٍ وَأَجَفْتُ عَلَيْهَا الْبَابَ، قَالَتْ: فَاطَّلَعْتُ عَلَيْهَا مِنْ خَلَلِ الْبَابِ وَهِيَ تُعَالِجُ شَيْئًا فِي رَأْسِهَا: مَا أَدْرِي شَجَّةً أَوْ رَمْيَةً.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Abdullah bin Budail mendatangi 'Aisyah yang berada di dalam haudaj pada Perang Jamal, lalu berkata: 'Wahai Ummul Mukminin! Aku memohon kepadamu demi Allah, apakah engkau tahu bahwa aku datang kepadamu pada hari terbunuhnya Utsman, lalu aku berkata: Sesungguhnya Utsman telah terbunuh, maka apa yang engkau perintahkan kepadaku? Engkau berkata kepadaku: Tetaplah bersama Ali, demi Allah dia tidak berubah dan tidak mengganti.' Maka ia (Aisyah) diam, kemudian ia mengulanginya kepadanya tiga kali, dan ia tetap diam. Lalu ia berkata: 'Sembelihlah unta itu!' Maka mereka pun menyembelihnya. Ia berkata: 'Aku dan saudaranya Muhammad bin Abu Bakar turun, lalu kami mengangkat haudaj hingga kami meletakkannya di hadapan Ali. Ali memerintahkan, maka haudaj itu dimasukkan ke rumah Abdullah bin Budail.' Ja'far bin Abu Al-Mughirah berkata: 'Bibiku berada di rumah Abdullah bin Budail, dan bibiku menceritakan kepadaku: bahwa 'Aisyah berkata kepadanya: Masukkanlah aku. Ia berkata: Maka aku memasukkannya ke bagian dalam, dan aku membawakan untuknya baskom dan kendi, lalu aku menutup pintu atasnya. Ia berkata: Aku mengintip darinya melalui celah pintu, dan ia sedang mengobati sesuatu di kepalanya. Aku tidak tahu, apakah itu luka atau lemparan.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami