MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38536

✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:

لَتَعْمَلُنَّ عَمَلَ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَلَا يَكُونُ فِيهِمْ شَيْءٌ إِلَّا كَانَ فِيكُمْ مِثْلُهُ، فَقَالَ رَجُلٌ: تَكُونُ مِنَّا قِرْدَةٌ وَخَنَازِيرُ ؟ قَالَ: وَمَا يُبْرِيكَ مِنْ ذَلِكَ، لَا أُمَّ لَكَ ؟. قَالُوا: حَدِّثْنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ! قَالَ: لَوْ حَدَّثْتُكُمْ لَافْتَرَقْتُمْ عَلَيَّ [١]ثَلَاثَ فِرَقٍ: فِرْقَةٌ تُقَاتِلُنِي، وَفِرْقَةٌ لَا تَنْصُرُنِي، وَفِرْقَةٌ تُكَذِّبُنِي، أَمَا إِنِّي سَأُحَدِّثُكُمْ، وَلَا أَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، أَرَأَيْتَكُمْ [٢]لَوْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّكُمْ تَأْخُذُونَ كِتَابَكُمْ فَتُحَرِّقُونَهُ وَتُلْقُونَهُ فِي الْحُشُوشِ، صَدَّقْتُمُونِي ؟ قَالُوا: سُبْحَانَ اللهِ ! وَيَكُونُ هَذَا ؟ قَالَ: أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّكُمْ تَكْسِرُونَ قِبْلَتَكُمْ، صَدَّقْتُمُونِي ؟ قَالُوا: سُبْحَانَ اللهِ ! وَيَكُونُ هَذَا ؟ قَالَ: أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّ أُمَّكُمْ تَخْرُجُ فِي فُرْقَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَتُقَاتِلُكُمْ، صَدَّقْتُمُونِي ؟ قَالُوا: سُبْحَانَ اللهِ ! وَيَكُونُ هَذَا ؟

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sungguh kalian akan melakukan perbuatan Bani Israil, sehingga tidak ada sesuatu pun pada mereka kecuali akan ada pula pada kalian yang serupa. Seorang laki-laki berkata: “Apakah di antara kami akan ada kera dan babi?” Beliau bersabda: “Dan apa yang membuatmu terbebas dari hal itu? Celakalah engkau?” Mereka berkata: “Ceritakanlah kepada kami, wahai Abu ‘Abdillah!” Beliau bersabda: “Seandainya aku menceritakan kepada kalian, niscaya kalian akan berpecah belah atas (sepeninggal)ku menjadi tiga golongan: golongan yang memerangiku, golongan yang tidak menolongku, dan golongan yang mendustakanku. Adapun aku akan menceritakannya kepada kalian, dan aku tidak berkata: ‘Rasulullah ﷺ bersabda.’ Bagaimana menurut kalian, seandainya aku menceritakan kepada kalian bahwa kalian akan mengambil kitab kalian lalu membakarnya dan melemparkannya ke dalam jamban, apakah kalian akan membenarkanku?” Mereka berkata: “Subhanallah! Apakah hal itu akan terjadi?” Beliau bersabda: “Bagaimana menurut kalian, seandainya aku menceritakan kepada kalian bahwa kalian akan merobohkan kiblat kalian, apakah kalian akan membenarkanku?” Mereka berkata: “Subhanallah! Apakah hal itu akan terjadi?” Beliau bersabda: “Bagaimana menurut kalian, seandainya aku menceritakan kepada kalian bahwa umat kalian akan keluar dalam satu golongan dari kaum muslimin dan memerangi kalian, apakah kalian akan membenarkanku?” Mereka berkata: “Subhanallah! Apakah hal itu akan terjadi?”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami