MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38481

✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:

لَمَّا بُويِعَ لِعَلِيٍّ أَتَانِي فَقَالَ: إِنَّكَ امْرُؤٌ مُحَبَّبٌ فِي أَهْلِ الشَّامِ، فَإِنِّي قَدِ اسْتَعْمَلْتُكَ عَلَيْهِمْ فَسِرْ إِلَيْهِمْ، قَالَ: فَذَكَرْتُ الْقَرَابَةَ وَذَكَرْتُ الصِّهْرَ، فَقُلْتُ: أَمَّا بَعْدُ، فَوَاللهِ لَا أُبَايِعُكَ، قَالَ: فَتَرَكَنِي وَخَرَجَ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ جَاءَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى أُمِّ كُلْثُومٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهَا وَتَوَجَّهَ إِلَى مَكَّةَ، [فَأَتَى] [١]عَلِيٌّ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ ابْنَ عُمَرَ قَدْ تَوَجَّهَ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَنْفِرِ النَّاسَ، قَالَ: فَإِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَعْجَلُ حَتَّى يُلْقِيَ رِدَاءَهُ فِي عُنُقِ بَعِيرِهِ، قَالَ: وَأُتِيَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ فَأُخْبِرَتْ، فَأَرْسَلَتْ [٢]إِلَى أَبِيهَا: مَا الَّذِي تَصْنَعُ ؟! قَدْ جَاءَنِي الرَّجُلُ وَسَلَّمَ عَلَيَّ وَتَوَجَّهَ إِلَى مَكَّةَ، فَتَرَاجَعَ النَّاسُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Ali dibaiat, ia mendatangiku dan berkata: "Sesungguhnya engkau adalah orang yang dicintai penduduk Syam. Maka aku telah mengangkatmu sebagai pemimpin atas mereka, maka berangkatlah kepada mereka." Aku pun menyebut hubungan kekerabatan dan ikatan perkawinan, lalu aku berkata: "Amma ba'du, demi Allah, aku tidak akan membaiatmu." Ia pun membiarkanku dan pergi. Setelah itu, Ibnu Umar datang kepada Ummu Kultsum, mengucapkan salam kepadanya, lalu berangkat menuju Makkah. [Maka datanglah] [1] Ali, lalu dikatakan kepadanya: "Sesungguhnya Ibnu Umar telah berangkat menuju Syam, maka mintalah orang-orang untuk berangkat." Ia berkata: "Sungguh, seseorang itu benar-benar tergesa-gesa hingga melemparkan selendangnya ke leher untanya." Ummu Kultsum didatangi dan diberitahu, lalu ia mengirim [2] kepada ayahnya: "Apa yang sedang engkau lakukan?! Lelaki itu telah datang kepadaku, mengucapkan salam kepadaku, lalu berangkat menuju Makkah." Maka orang-orang pun mundur.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami