MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38222

✧ What Came Regarding the Caliphate of Umar b. al-Khattab

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ مِينَاءَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ:

سَمِعْتُ عُمَرَ - وَإِنَّ إِحْدَى أَصَابِعِي [١]فِي جُرْحِهِ هَذِهِ أَوْ هَذِهِ أَوْ هَذِهِ - وَهُوَ يَقُولُ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ، إِنِّي لَا أَخَافُ النَّاسَ عَلَيْكُمْ، إِنَّمَا أَخَافُكُمْ عَلَى النَّاسِ، إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ ثِنْتَيْنِ لَنْ تَبْرَحُوا بِخَيْرٍ مَا لَزِمْتُمُوهُمَا: الْعَدْلَ فِي الْحُكْمِ، وَالْعَدْلَ فِي الْقَسْمِ، وَإِنِّي قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى مِثْلِ مَخْرَفَةِ النَّعَمِ إِلَّا أَنْ يَعْوَجَّ [٢]قَوْمٌ فَيُعْوَجَّ بِهِمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Umar - sementara salah satu jariku berada di lukanya, ini atau ini atau ini - ia berkata: "Wahai kaum Quraisy, sesungguhnya aku tidak khawatir manusia akan membahayakan kalian, aku hanya khawatir kalian akan membahayakan manusia. Sungguh aku telah meninggalkan kepada kalian dua hal, kalian tidak akan terus dalam kebaikan selama berpegang pada keduanya: keadilan dalam hukum dan keadilan dalam pembagian. Dan sungguh aku telah meninggalkan kalian di atas seperti kebun kurma yang berada di atas unta, kecuali jika suatu kaum berbelok, maka mereka akan dibengkokkan bersama mereka [2]."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami