Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38193
✧ What Came Regarding the Death of the Prophet ﷺ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ عَاصِبٌ رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ فِي الْمَرَضِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَأَهْوَى قِبَلَ الْمِنْبَرِ حَتَّى اسْتَوَى عَلَيْهِ فَاتَّبَعْنَاهُ، فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي لَقَائِمٌ عَلَى الْحَوْضِ السَّاعَةَ، وَقَالَ: إِنَّ عَبْدًا عُرِضَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ، فَلَمْ يَفْطَنْ لَهَا [١]أَحَدٌ إِلَّا أَبُو بَكْرٍ، فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَبَكَى، وَقَالَ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، بَلْ نَفْدِيكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَأَنْفُسِنَا وَأَمْوَالِنَا، قَالَ: ثُمَّ هَبَطَ فَمَا قَامَ عَلَيْهِ حَتَّى السَّاعَةَ ﷺ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Suatu hari Rasulullah ﷺ keluar menemui kami ketika kami berada di masjid. Beliau mengikat kepalanya dengan kain pada sakit yang menyebabkan wafatnya. Beliau menuju ke arah mimbar hingga duduk di atasnya, lalu kami mengikutinya. Beliau bersabda: Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sesungguhnya aku sekarang berdiri di Telaga. Beliau juga bersabda: Sesungguhnya ada seorang hamba yang ditawari dunia dan perhiasannya, lalu ia memilih akhirat. Tidak ada seorang pun yang memahami hal itu kecuali Abu Bakar. Kedua matanya pun berlinang dan ia menangis, lalu berkata: Demi ayah dan ibuku, bahkan kami menebusmu dengan ayah-ayah, ibu-ibu, jiwa, dan harta kami. Perawi berkata: Kemudian beliau turun, dan tidak berdiri di tempat itu lagi hingga sekarang ﷺ.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami