Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38156
✧ The Battle of Hunayn and What Came Regarding It
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ:
غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ هَوَازِنَ فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَتَضَحَّى - وَعَامَّتُنَا مُشَاةٌ فِينَا ضَعْفَةٌ - إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ، فَانْتَزَعَ طَلَقًا مِنْ حَقَبِهِ فَقَيَّدَ بِهِ جَمَلَهُ رَجُلٌ شَابٌّ، ثُمَّ جَاءَ يَتَغَدَّى مَعَ الْقَوْمِ، فَلَمَّا رَأَى ضَعْفَهُمْ وَقِلَّةَ ظَهْرِهِمْ خَرَجَ يَعْدُو إِلَى جَمَلِهِ فَأَطْلَقَهُ ثُمَّ أَنَاخَهُ فَقَعَدَ عَلَيْهِ، ثُمَّ خَرَجَ يَرْكُضُهُ، وَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ مِنْ صَحَابَةِ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى نَاقَةٍ وَرْقَاءَ هِيَ أَمْثَلُ ظَهْرِ الْقَوْمِ، فَقَعَدَ فَاتَّبَعَهُ، فَخَرَجْتُ أَعْدُو فَأَدْرَكْتُهُ وَرَأْسُ النَّاقَةِ عِنْدَ وَرِكِ الْجَمَلِ وَكُنْتُ عِنْدَ وَرِكِ النَّاقَةِ وَكُنْتُ [١]تَقَدَّمْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِخِطَامِ الْجَمَلِ فَأَنَخْتُهُ، فَلَمَّا وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ بِالْأَرْضِ اخْتَرَطْتُ سَيْفِي فَأَضْرِبُ رَأْسَهُ، فَنَدَرَ فَجِئْتُ بِرَاحِلَتِهِ وَمَا عَلَيْهَا أَقُودُهُ، فَأَسْتَقْبِلُ [٢]رَسُولَ اللهِ ﷺ مُقْبِلًا فَقَالَ: مَنْ قَتَلَ الرَّجُلَ ؟ فَقَالُوا: ابْنُ الْأَكْوَعِ، فَنَفَّلَهُ سَلَبَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah berperang bersama Rasulullah ﷺ melawan Hawazin. Ketika kami sedang berjalan kaki, sebagian besar dari kami berjalan kaki dan di antara kami ada yang lemah, tiba-tiba datang seorang laki-laki dengan unta merah, lalu ia melepas tali dari kendalinya dan mengikat untanya, kemudian ia datang untuk makan siang bersama kaum itu. Ketika ia melihat kelemahan mereka dan sedikitnya kendaraan mereka, ia keluar berlari menuju untanya, melepaskannya, lalu menyuruhnya berlutut dan duduk di atasnya, kemudian ia memacunya. Seorang laki-laki dari Aslam, salah seorang sahabat Nabi ﷺ, mengikutinya dengan unta betina berwarna keabu-abuan yang merupakan kendaraan terbaik kaum itu, lalu ia duduk dan mengejarnya. Maka aku keluar berlari dan menyusulnya, sementara kepala unta betina itu berada di dekat paha unta jantan, dan aku berada di dekat paha unta betina. Aku terus maju hingga memegang tali kekang unta jantan itu dan menyuruhnya berlutut. Ketika ia meletakkan kedua lututnya di tanah, aku menghunus pedangku dan memukul kepalanya hingga terlepas. Lalu aku membawa kendaraannya, dan di atasnya tidak ada apa-apa, aku menuntunnya. Lalu aku bertemu Rasulullah ﷺ yang datang, maka beliau bersabda: "Siapa yang membunuh laki-laki itu?" Mereka menjawab: "Ibnul Akwa'." Maka beliau memberinya harta rampasan orang itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami