Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38065
✧ The Conquest of Mecca
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ مُجَاهِدٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدِمَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَالْأَنْصَابُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ، فَجَعَلَ يَكْفَؤُهَا لِوُجُوهِهَا، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَطِيبًا فَقَالَ: أَلَا إِنَّ مَكَّةَ حَرَامٌ أَبَدًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدِي، غَيْرَ أَنَّهَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ، لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا، وَلَا تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلَّا أَنْ تُعَرَّفَ، فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِلَّا الْإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَبُيُوتِنَا وَقُبُورِنَا، فَقَالَ: إِلَّا الْإِذْخِرَ إِلَّا الْإِذْخِرَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi ﷺ datang pada hari Fathu Makkah, sedangkan berhala-berhala batu (anshab) berada di antara Rukun dan Maqam. Beliau membalikkannya menghadap ke bawah. Kemudian Rasulullah ﷺ berdiri berkhutbah dan bersabda: Ketahuilah, sesungguhnya Makkah diharamkan selamanya hingga Hari Kiamat. Makkah tidak pernah dihalalkan bagi seorang pun sebelumku dan tidak akan dihalalkan bagi seorang pun setelahku, hanya saja ia pernah dihalalkan bagiku sesaat di siang hari. Rumputnya tidak boleh dicabut, buruannya tidak boleh diusir, pepohonannya tidak boleh ditebang, dan barang temuannya tidak boleh diambil kecuali untuk diumumkan. Lalu Al-Abbas berdiri dan berkata: Wahai Rasulullah, kecuali idzkhir untuk tukang emas kami, rumah-rumah kami, dan kuburan kami. Beliau bersabda: Kecuali idzkhir, kecuali idzkhir.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami