Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38030

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pamanku berduel di Hari Khaibar melawan Marhab Yahudi. Marhab berkata: "Khaibar telah mengetahui bahwa aku Marhab, bersenjata lengkap, pahlawan yang berpengalaman, apabila peperangan datang berkobar." [1] [١] Lalu pamanku, Amir, berkata: "Khaibar telah mengetahui bahwa aku Amir, bersenjata lengkap, pahlawan yang berani menerjang." [3] [٣] Lalu keduanya saling memukul dengan dua pukulan. Pedang Marhab mengenai perisai Amir, lalu pedang itu berbalik mengenai betisnya dan memotong urat nadi lengannya, dan karena itu ia wafat. Salamah berkata: Lalu aku bertemu dengan sebagian sahabat Nabi ﷺ, dan mereka berkata: "Amal Amir telah sia-sia, ia membunuh dirinya sendiri." Salamah berkata: Maka aku datang kepada Nabi Allah ﷺ dalam keadaan menangis, dan aku berkata: "Wahai Rasulullah, apakah amal Amir telah sia-sia?" Beliau bersabda: "Siapa yang mengatakan itu?" Aku berkata: "Beberapa orang dari sahabatmu." Rasulullah ﷺ bersabda: "Dustalah orang yang mengatakan itu, bahkan baginya dua pahala [4] [٥]." Ketika ia keluar menuju Khaibar, ia [mulai] melantunkan syair kepada para sahabat Rasulullah ﷺ, di antara mereka ada Nabi ﷺ, sambil menuntun tunggangan dan berkata: "Demi Allah, andaikan bukan karena Allah, kami tidak akan mendapat petunjuk, tidak akan bersedekah, dan tidak akan shalat. Sesungguhnya orang-orang yang telah melampaui batas terhadap kami, apabila mereka menghendaki fitnah, kami menolaknya. Kami tidak merasa cukup dari karunia-Mu. Maka teguhkanlah kaki-kaki kami jika kami bertemu, dan turunkanlah ketenangan kepada kami" [5] [٨]. Rasulullah ﷺ bertanya: "Siapa ini?" Ia menjawab: "Amir, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Semoga Rabb-mu mengampunimu." Ia berkata: Dan tidaklah Rasulullah ﷺ memohonkan ampun secara khusus untuk seseorang kecuali ia gugur sebagai syahid. Ketika Umar bin Al-Khaththab mendengar itu, ia berkata: "Wahai Rasulullah, mengapa engkau tidak membiarkan kami menikmati Amir?" Lalu ia (Amir) bangkit dan gugur sebagai syahid [6] [٩]. Salamah berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ mengutusku kepada Ali [lalu berkata]: "Sungguh, aku akan memberikan panji pada hari ini kepada seorang laki-laki yang mencintai Allah dan Rasul-Nya, atau yang dicintai Allah dan Rasul-Nya." Dia berkata: Maka aku datang membawanya dalam keadaan matanya sakit. Dia berkata: Lalu Rasulullah ﷺ meludah ke kedua matanya, kemudian memberikan panji kepadanya. Maka Marhab keluar sambil mengayunkan pedangnya dan berkata: "Khaibar telah mengetahui bahwa aku Marhab, bersenjata lengkap, pahlawan yang berpengalaman, apabila peperangan datang berkobar" [7] [١١]. Maka Ali bin Abi Thalib ؓ berkata: "Aku adalah orang yang dinamai ibuku Haidarah, seperti singa hutan yang menakutkan, aku memberi mereka takaran dengan sha', sebagaimana takaran Sandarah" [8] [١٤]. Maka ia membelah kepala Marhab dengan pedang, dan kemenangan terjadi di tangannya [ؓ] [١٥].

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.