Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 37846

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika perang Badar tiba, Rasulullah ﷺ bersabda: "Apa pendapat kalian tentang para tawanan ini?" Abu Bakar berkata: "Wahai Rasulullah, mereka kaummu dan asal-usulmu. Biarkanlah mereka hidup dan mintalah mereka bertobat, semoga Allah menerima tobat mereka." Umar berkata: "Wahai Rasulullah, mereka mendustakanmu dan mengusirmu. Serahkanlah mereka kepada kami, kami akan memenggal leher mereka." Abdullah bin Rawahah berkata: "Wahai Rasulullah, engkau berada di lembah yang banyak kayu bakarnya; nyalakanlah api di lembah itu atas mereka, lalu lemparkan mereka ke dalamnya." Al-'Abbas berkata: "[Semoga Allah memutus] silaturahmimu." Rasulullah ﷺ diam dan tidak menjawab mereka, lalu beliau berdiri dan masuk. Sebagian orang berkata: "Beliau akan mengambil pendapat Abu Bakar." Sebagian lain berkata: "Beliau akan mengambil pendapat Umar." Sebagian lagi berkata: "Beliau akan mengambil pendapat Abdullah bin Rawahah." Kemudian Rasulullah ﷺ keluar dan bersabda: "Sesungguhnya Allah melunakkan hati sebagian orang hingga lebih lunak daripada susu, dan Allah mengeraskan hati sebagian orang hingga lebih keras daripada batu. Sesungguhnya perumpamaanmu, wahai Abu Bakar, seperti Ibrahim yang berfirman: {Maka barangsiapa mengikutiku, maka sesungguhnya ia termasuk golonganku, dan barangsiapa mendurhakaiku, maka sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Penyayang} [QS. Ibrahim: 36]. Dan sesungguhnya perumpamaanmu, wahai Abu Bakar, seperti 'Isa yang berfirman: {Jika Engkau mengazab mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba-Mu, dan jika Engkau mengampuni mereka, maka sesungguhnya Engkau Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana} [QS. Al-Ma'idah: 118]. Dan sesungguhnya perumpamaanmu, wahai Umar, seperti Musa yang berfirman: {Ya Tuhan kami, binasakanlah harta benda mereka dan keraskanlah hati mereka, maka mereka tidak akan beriman hingga mereka melihat azab yang pedih} [QS. Yunus: 88]. Dan sesungguhnya perumpamaanmu, wahai Umar, seperti Nuh yang berfirman: {Ya Tuhanku, janganlah Engkau biarkan seorang pun dari orang-orang kafir itu tinggal di atas bumi} [QS. Nuh: 26]. Kalian adalah orang-orang miskin, maka janganlah seorang pun dari mereka lolos kecuali dengan tebusan atau dipenggal lehernya." Ibnu Mas'ud berkata: "Wahai Rasulullah, kecuali Suhail bin Baidha', sebab aku telah mendengarnya menyebut Islam." Ia berkata: Rasulullah ﷺ diam, dan aku tidak pernah merasa lebih takut pada suatu hari bahwa batu dari langit akan menimpaku daripada hari itu, hingga Rasulullah ﷺ bersabda: "Kecuali Suhail bin Baidha'." Maka Allah menurunkan: {Tidaklah pantas bagi seorang nabi mempunyai tawanan sebelum ia dapat melumpuhkan (musuhnya) di muka bumi} hingga akhir ayat.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.