MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 37765

✧ What they said about the migration of the Prophet ﷺ and Abu Bakr and those who arrived

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ:

لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ - يَعْنِي إِلَى الْمَدِينَةِ - تَبِعَهُمَا سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ، فَلَمَّا أَتَاهُمَا قَالَ: هَذَانِ فَرُّ [١]قُرَيْشٍ لَوْ رَدَدْتُ عَلَى قُرَيْشٍ فَرَّهَا، قَالَ: فَعَطَفَ فَرَسَهُ عَلَيْهِمَا فَسَاخَتِ الْفَرَسُ، فَقَالَ: ادْعُوا اللهَ أَنْ يُخْرِجَهَا وَلَا أَقْرَبُكُمَا، قَالَ: فَخَرَجَتْ [فَعَادَ] [٢]حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، قَالَ: فَكَفَّ ثُمَّ قَالَ: هَلُمَّا إِلَى الزَّادِ وَالْحُمْلَانِ، فَقَالَا: لَا نُرِيدُ وَلَا حَاجَةَ لَنَا فِي ذَلِكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Rasulullah ﷺ dan Abu Bakar keluar, yakni menuju Madinah, Suraqah bin Malik mengejar mereka berdua. Ketika ia mendatangi mereka, ia berkata: “Mereka berdua adalah buruan Quraisy. Seandainya aku dapat mengembalikan hadiah yang dijanjikan Quraisy.” Ia berkata: “Lalu ia membelokkan kudanya ke arah mereka berdua, maka kudanya tenggelam.” Ia berkata: “Ia berkata: ‘Mohonlah kepada Allah agar mengeluarkannya, dan aku tidak akan mendekati kalian.’” Ia berkata: “Maka kuda itu keluar, lalu kembali, hingga hal itu terjadi dua atau tiga kali.” Ia berkata: “Lalu ia menahan diri, kemudian berkata: ‘Kemarilah kalian ke bekal dan unta tunggangan.’” Keduanya berkata: “Kami tidak menginginkannya, dan kami tidak membutuhkan hal itu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami