Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 36851
✧ The asceticism of the Successors, may Allah have mercy on them
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا [زُرَيْكُ بْنُ أَبِي زُرَيْكٍ] قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ وَهُوَ يَقُولُ:
يَا ابْنَ آدَمَ، إِنَّكَ نَاظِرٌ إِلَى عَمَلِكَ فَزِنْ [٢]خَيْرَهُ وَشَرَّهُ، وَلَا [٣]تُحَقِّرْ شَيْئًا مِنَ الْخَيْرِ وَإِنْ هُوَ صَغُرَ، فَإِنَّكَ إِذَا رَأَيْتَهُ سَرَّكَ مَكَانُهُ، وَلَا تُحَقِّرْ شَيْئًا مِنَ الشَّرِّ، فَإِنَّكَ إِذَا رَأَيْتَهُ سَاءَكَ مَكَانُهُ، رَحِمَ اللهُ عَبْدًا كَسَبَ طَيِّبًا، وَأَنْفَقَ قَصْدًا، وَوَجَّهَ فَضْلًا، وَجِّهُوا هَذِهِ الْفُضُولَ حَيْثُ وَجَّهَهَا اللهُ، وَضَعُوهَا حَيْثُ أَمَرَ اللهُ بِهَا أَنْ تُوضَعَ، فَإِنَّ مَنْ قَبْلَكُمْ كَانُوا يَشْتَرُونَ أَنْفُسَهُمْ بِالْفَضْلِ مِنَ اللهِ، وَإِنَّ هَذَا الْمَوْتَ قَدْ أَضَرَّ بِالدُّنْيَا فَفَضَحَهَا، فَوَاللهِ مَا وُجِدَ بَعْدُ ذُو لُبٍّ فَرِحًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Wahai anak Adam, sesungguhnya engkau melihat kepada amalmu, maka timbanglah [٢] kebaikannya dan keburukannya. Janganlah engkau meremehkan sedikit pun dari kebaikan meskipun ia kecil, karena sesungguhnya jika engkau melihatnya, engkau akan senang dengan tempatnya. Dan janganlah engkau meremehkan sedikit pun dari keburukan, karena sesungguhnya jika engkau melihatnya, engkau akan sedih dengan tempatnya. Semoga Allah merahmati hamba yang mengusahakan yang baik, menginfakkan dengan sederhana, dan mengarahkan kelebihannya. Arahkanlah kelebihan-kelebihan ini ke tempat yang Allah arahkan, dan letakkanlah ia di tempat yang Allah perintahkan untuk diletakkan. Sesungguhnya orang-orang sebelum kalian membeli diri mereka dengan karunia dari Allah. Dan sesungguhnya kematian ini telah merugikan dunia dan membuka aibnya. Demi Allah, tidaklah ditemukan setelah itu orang yang berakal dalam keadaan gembira."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami