MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 36025

✧ The asceticism of the Successors, may Allah have mercy on them

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ:

كَانَ رَجُلٌ بِالْبَادِيَةِ لَهُ كَلْبٌ وَحِمَارٌ وَدِيكٌ، قَالَ: فَالدِّيكُ يُوقِظُهُمْ لِلصَّلَاةِ، وَالْحِمَارُ يَنْقُلُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ وَيَنْتَفِعُونَ بِهِ، وَيَحْمِلُ لَهُمْ خِبَاءَهُمْ، وَالْكَلْبُ: يَحْرُسُهُمْ، فَجَاءَ ثَعْلَبٌ فَأَخَذَ الدِّيكَ، فَحَزِنُوا لِذَهَابِ الدِّيكِ، وَكَانَ الرَّجُلُ صَالِحًا فَقَالَ: عَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا، قَالَ: فَمَكَثُوا مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ جَاءَ ذِئْبٌ فَشَقَّ بَطْنَ الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ، فَحَزِنُوا لِذَهَابِ الْحِمَارِ، فَقَالَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ: عَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا، ثُمَّ مَكَثُوا بَعْدَ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ أُصِيبَ الْكَلْبُ، فَقَالَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ: عَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا، فَلَمَّا أَصْبَحُوا نَظَرُوا فَإِذَا هُوَ قَدْ سُبِيَ مَنْ حَوْلَهُمْ وَبَقُوا هُمْ، قَالَ: فَإِنَّمَا أَخَذُوا أُولَئِكَ بِمَا كَانَ عِنْدَهُمْ مِنَ الصَّوْتِ وَالْجَلَبَةِ، وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَ أُولَئِكَ شَيْءٌ يُجْلَبُ، قَدْ ذَهَبَ كَلْبُهُمْ وَحِمَارُهُمْ وَدِيكُهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ada seorang laki-laki di pedalaman yang memiliki seekor anjing, seekor keledai, dan seekor ayam jantan. Dia berkata: Ayam jantan itu membangunkan mereka untuk shalat, keledai itu mengangkut air untuk mereka dan mereka mengambil manfaat darinya, dan keledai itu juga membawa tenda mereka, sedangkan anjing itu menjaga mereka. Lalu datang seekor rubah dan menangkap ayam jantan itu, maka mereka bersedih atas hilangnya ayam jantan itu. Laki-laki itu adalah orang saleh, lalu ia berkata: Semoga itu menjadi kebaikan. Dia berkata: Mereka tinggal beberapa waktu sebagaimana dikehendaki Allah, kemudian datang seekor serigala yang merobek perut keledai itu dan membunuhnya. Maka mereka bersedih atas hilangnya keledai itu, dan laki-laki saleh itu berkata: Semoga itu menjadi kebaikan. Kemudian mereka tinggal lagi setelah itu sebagaimana dikehendaki Allah, lalu anjing itu tertimpa musibah. Laki-laki saleh itu berkata: Semoga itu menjadi kebaikan. Ketika mereka pagi hari, mereka melihat bahwa orang-orang di sekitar mereka telah ditawan, sedangkan mereka tetap selamat. Dia berkata: Sesungguhnya mereka ditawan karena suara dan kegaduhan yang ada pada mereka, sedangkan mereka tidak memiliki sesuatu yang menimbulkan suara. Anjing, keledai, dan ayam jantan mereka telah hilang.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami