Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 35966
✧ The asceticism of the Companions, ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:
الْجَلِيسُ الصَّالِحُ خَيْرٌ مِنَ الْوَحْدَةِ، وَالْوَحْدَةُ خَيْرٌ مِنْ جَلِيسِ السَّوْءِ، أَلَا إِنَّ مَثَلَ جَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ الْعِطْرِ، إِلَّا يُحْذِكَ يَعْبَقُ بِكَ مِنْ رِيحِهِ، أَلَا وَإِنَّمَا مَثَلُ جَلِيسِ السَّوْءِ كَمَثَلِ الْكِيرِ، إِلَّا يَحْرِقُكَ يَعْبَقُ بِكَ مِنْ رِيحِهِ، أَلَا وَإِنَّمَا سُمِّيَ الْقَلْبُ مِنْ تَقَلُّبِهِ، أَلَا وَإِنَّ مَثَلَ الْقَلْبِ مَثَلُ رِيشَةٍ مُتَعَلِّقَةٍ بِشَجَرَةٍ فِي فَضَاءٍ مِنَ الْأَرْضِ، فَالرِّيحُ تُقَلِّبُهَا ظَهْرًا وَبَطْنًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Teman duduk yang saleh lebih baik daripada kesendirian, dan kesendirian lebih baik daripada teman duduk yang buruk. Ketahuilah, perumpamaan teman duduk yang saleh seperti penjual minyak wangi; jika tidak memberimu, engkau tetap mendapat wanginya darinya. Ketahuilah, perumpamaan teman duduk yang buruk seperti tukang pandai besi; jika tidak membakarmu, engkau tetap mendapat baunya darinya. Ketahuilah, hati dinamakan demikian karena pergantiannya (taqallub). Ketahuilah, perumpamaan hati seperti sehelai bulu yang tergantung pada pohon di tanah lapang, angin membolak-baliknya ke atas dan ke bawah
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami