Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 35849
✧ The asceticism of the Companions, ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ: بَلَغَنِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
إِنَّ اللهَ يَجْزِي الْمُؤْمِنَ بِالْحَسَنَةِ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ [٢]، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ! إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُولُ: إِنَّ اللهَ يَجْزِي الْمُؤْمِنَ بِالْحَسَنَةِ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَأَلْفَيْ أَلْفِ حَسَنَةٍ، وَفِي الْقُرْآنِ مِنْ ذَلِكَ ﴿إِنَّ اللهَ لا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا ﴾فَمَنْ يَدْرِي تَسْمِيَةَ تِلْكَ الْأَضْعَافِ ؟ ﴿وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا ﴾، قَالَ: الْجَنَّةُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sesungguhnya Allah membalas orang Mukmin atas satu kebaikan dengan sejuta kebaikan. Maka aku mendatanginya dan berkata: Wahai Abu Hurairah! Telah sampai kepadaku bahwa engkau berkata: Sesungguhnya Allah membalas orang Mukmin atas satu kebaikan dengan sejuta kebaikan? Ia berkata: Ya, bahkan dua juta kebaikan. Dan dalam Al-Quran terdapat yang demikian itu: ﴿Sesungguhnya Allah tidak berbuat zalim walau sedikit pun, dan jika ada kebaikan, Dia akan melipatgandakannya﴾. Maka siapakah yang mengetahui penyebutan kelipatan-kelipatan itu? ﴿dan memberikan dari sisi-Nya pahala yang besar﴾. Ia berkata: Yaitu Surga.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami