Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 35600
✧ The asceticism of the Companions, ᴿᴬ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ:
كَانَ عُمَرُ يَمْشِي فِي طَرِيقٍ وَمَعَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ فَرَأَى جَارِيَةً مَهْزُولَةً تَطِيشُ مَرَّةً وَتَقُومُ أُخْرَى، فَقَالَ: هَا بُؤْسَ لِهَذِهِ ! هَاهْ ! مَنْ يَعْرِفُ تَيَّاهُ ؟ ! فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: هَذِهِ وَاللهِ إِحْدَى بَنَاتِكَ، قَالَ: بَنَاتِي ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: مَنْ هِيَ ؟ قَالَ: بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ! قَالَ: وَيْلَكَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، أَهْلَكْتَهَا هَزْلًا، قَالَ: مَا نَصْنَعُ ! مَنَعْتَنَا مَا عِنْدَكَ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ: مَا عِنْدِي ؟ عَزَّكَ أَنْ تَكْسِبَ لِبَنَاتِكَ كَمَا تَكْسِبُ الْأَقْوَامُ ؟ لَا وَاللهِ مَا لَكَ عِنْدِي إِلَّا سَهْمُكَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Umar berjalan di suatu jalan bersama Abdullah bin Umar, lalu ia melihat seorang budak perempuan yang kurus, ia limbung sesekali dan berdiri lagi, lalu ia berkata: Alangkah malangnya ini! Hah! Siapa yang mengenalnya? Abdullah berkata: Demi Allah, ini adalah salah satu putrimu. Ia berkata: Putriku? Ia menjawab: Ya. Ia bertanya: Siapa dia? Jawabnya: Putri Abdullah bin Umar! Ia berkata: Celakalah engkau wahai Abdullah bin Umar, engkau telah membinasakannya dengan kelaparan. Ia menjawab: Apa yang bisa kami perbuat! Engkau menahan dari kami apa yang ada padamu. Maka Umar memandangnya dan berkata: Apa yang ada padaku? Apakah engkau merasa berat untuk mencari (penghasilan) bagi putri-putrimu sebagaimana kaum-kaum mencari? Tidak, demi Allah, tidak ada bagianmu dariku kecuali bagianmu bersama kaum muslimin.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami