Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 34585
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ:
تَمَارَى عَبْدُ اللهِ بْنُ عُتْبَةَ وَرَجُلٌ مِنْ هَمْدَانَ، فَقَالَ الْهَمْدَانِيُّ: أَبُو بَكْرٍ أَكْبَرُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَقَالَ عَبْدُ اللهِ: لَا، بَلْ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَكْبَرُ مِنْ أَبِي بَكْرٍ، تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ، وَتُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ، فَقَالَ عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ الْبَجَلِيُّ: أَنَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا، حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ: تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ، وَتُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ، وَقُتِلَ عُمَرُ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ، وَأَنَا ابْنُ سَبْعٍ وَخَمْسِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"'Abdullah bin 'Utbah dan seorang laki-laki dari Hamdan berselisih pendapat. Orang Hamdan itu berkata: 'Abu Bakar lebih tua daripada Rasulullah ﷺ.' 'Abdullah berkata: 'Tidak, bahkan Rasulullah ﷺ lebih tua daripada Abu Bakar. Rasulullah ﷺ wafat dalam usia enam puluh tiga tahun, dan Abu Bakar wafat dalam usia enam puluh tiga tahun.' Lalu 'Amir bin Sa'd Al-Bajali berkata: 'Aku yang akan memutuskan di antara kalian berdua. Jarir bin 'Abdullah telah menceritakan kepadaku bahwa ia pernah berada di sisi Mu'awiyah, lalu ia berkata: Rasulullah ﷺ wafat dalam usia enam puluh tiga tahun, Abu Bakar wafat dalam usia enam puluh tiga tahun, dan 'Umar terbunuh dalam usia enam puluh tiga tahun, sedangkan aku berusia lima puluh tujuh tahun.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami