Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33763
✧ Who assigned the spoils to the killer
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ، قَالَ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لقَدْ [١]قَتَلْتُ قَتِيلًا ذَا سَلَبٍ، ثُمَّ أَجْهَضَنِي عَنْهُ الْقَتْلَى فَمَا أَدْرِي مَنْ سَلَبَهُ ؟ قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ: صَدَقَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ قَتَلَ قَتِيلًا فَسَلَبْتُهُ فَأَرْضِهِ عَنِّي، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: لَا وَاللهِ لَا تَفْعَلُ، تَنْطَلِقُ إِلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللهِ يُقَاتِلُ عَنْهُ تُقَاسِمُهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: صَدَقَ، ادْفَعْ إِلَيْهِ سَلَبَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barang siapa membunuh seorang musuh, maka baginya harta rampasannya." Ia berkata: Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sungguh aku telah membunuh seorang musuh yang memiliki harta rampasan, kemudian mayat-mayat lain menghalangiku darinya, sehingga aku tidak tahu siapa yang mengambil harta rampasannya." Seorang laki-laki dari penduduk Makkah berkata: "Benar wahai Rasulullah, ia telah membunuh seorang musuh dan mengambil harta rampasannya, maka relakanlah ia dariku." Abu Bakar berkata: "Tidak, demi Allah, janganlah engkau lakukan! Engkau hendak pergi kepada seekor singa dari singa-singa Allah yang berperang membela-Nya, lalu engkau hendak membagi harta rampasannya dengannya?" Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Benar, berikanlah kepadanya harta rampasannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami