Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33761
✧ Who assigned the spoils to the killer
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، وَهِشَامٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - قَالَ ابْنُ عَوْنٍ:
بَارَزَ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ وَقَالَ هِشَامٌ: حَمَلَ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ - عَلَى مَرْزُبَانَ الزَّارَةِ يَوْمَ الزَّارَةِ، فَطَعَنَهُ [١]طَعْنَةً دَقَّ قَرْبُوسَ سَرْجِهِ، فَقَتَلَهُ وَسَلَبَهُ سِوَارَيْهِ وَمِنْطَقَتَهُ، فَلَمَّا قَدِمْنَا صَلَّى عُمَرُ الصُّبْحَ ثُمَّ أَتَانَا فَقَالَ: أَثَمَّ أَبُو طَلْحَةَ ؟ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَقَالَ: إِنَّا كُنَّا لَا نُخَمِّسُ السَّلَبَ، وَإِنَّ سَلَبَ الْبَرَاءِ مَالٌ. فَخَمَّسَهُ فَبَلَغَ سِتَّةَ آلَافٍ، فَبَلَغَ ثَلَاثِينَ أَلْفًا، قَالَ مُحَمَّدٌ: فَحَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ أَوَّلُ سَلَبٍ خُمِّسَ فِي الْإِسْلَامِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Al-Bara' bin Malik menantang (duel), dan Hisyam berkata: Al-Bara' bin Malik menyerang marzaban (panglima) Az-Zarah pada Perang Az-Zarah, lalu ia menusuknya [1] dengan satu tusukan hingga mematahkan tonjolan pelana kudanya, maka ia pun membunuhnya dan mengambil dua gelang serta ikat pinggangnya. Ketika kami tiba (di Madinah), Umar shalat Subuh, kemudian ia mendatangi kami dan berkata: "Apakah Abu Thalhah ada di sini?" Maka Abu Thalhah keluar menemuinya, lalu Umar berkata: "Sesungguhnya kami dahulu tidak mengeluarkan seperlima dari salab, dan sesungguhnya salab Al-Bara' adalah harta." Lalu ia mengeluarkan seperlimanya, maka (nilainya) mencapai enam ribu, lalu mencapai tiga puluh ribu. Muhammad berkata: Anas bin Malik menceritakan kepadaku bahwa itu adalah salab pertama yang dikeluarkan seperlimanya dalam Islam.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami