MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33710

✧ What they said about the polytheists inviting Muslims to something improper, should they respond or not, and they dislike being forced

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُخَارِقِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ:

دَخَلَ رَجُلٌ الْجَنَّةَ فِي ذُبَابٍ، وَدَخَلَ رَجُلٌ النَّارَ فِي ذُبَابٍ [١]، مَرَّ رَجُلَانِ عَلَى قَوْمٍ قَدْ عَكَفُوا عَلَى صَنَمٍ لَهُمْ وَقَالُوا: لَا يَمُرُّ عَلَيْنَا الْيَوْمَ أَحَدٌ إِلَّا قَدَّمَ شَيْئًا، فَقَالُوا لِأَحَدِهِمَا: قَدِّمْ شَيْئًا، فَأَبَى فَقُتِلَ، وَقَالُوا لِلْآخَرِ: قَدِّمْ شَيْئًا، [قَالَ: لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ] [٢]، فَقَالُوا: قَدِّمْ وَلَوْ ذُبَابًا، فَقَالَ: وَأَيْشٍ ذُبَابٌ، فَقَدَّمَ ذُبَابًا فَدَخَلَ النَّارَ، فَقَالَ سَلْمَانُ: فَهَذَا دَخَلَ الْجَنَّةَ فِي ذُبَابٍ، وَدَخَلَ هَذَا النَّارَ فِي ذُبَابٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki masuk surga karena seekor lalat, dan seorang laki-laki masuk neraka karena seekor lalat. Dua orang laki-laki melewati suatu kaum yang tekun beribadah kepada berhala mereka, lalu mereka berkata: Hari ini tidak ada seorang pun yang melewati kami kecuali ia harus mempersembahkan sesuatu. Mereka berkata kepada salah seorang dari keduanya: Persembahkanlah sesuatu, maka ia menolak lalu dibunuh. Mereka berkata kepada yang lain: Persembahkanlah sesuatu, [ia berkata: Tidak ada padaku sesuatu] [2], mereka berkata: Persembahkanlah walau seekor lalat. Ia berkata: Apa lalat itu? Lalu ia mempersembahkan seekor lalat, maka ia masuk neraka. Salman berkata: Maka yang ini masuk surga karena seekor lalat, dan yang ini masuk neraka karena seekor lalat.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami