Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33390
✧ What they said about the khums and kharaj: how they are assessed
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ:
كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: آمُرُكَ أَنْ تُطَرِّزَ أَرْضَهُمْ - يَعْنِي أَهْلَ الْكُوفَةِ - وَلَا تَحْمِلْ خَرَابًا عَلَى عَامِرٍ، وَلَا عَامِرًا عَلَى خَرَابٍ، وَانْظُرِ الْخَرَابَ فَخُذْ مِنْهُ مَا أَطَاقَ وَأَصْلِحْهُ حَتَّى يَعْمُرَ، وَلَا تَأْخُذْ مِنَ الْعَامِرِ إِلَّا وَظِيفَةَ الْخَرَاجِ فِي رِفْقٍ وَتَسْكِينٍ لِأَهْلِ الْأَرْضِ، وَآمُرُكَ أَنْ لَا تَأْخُذَ فِي الْخَرَاجِ إِلَّا وَزْنَ سَبْعَةٍ لَيْسَ لَهَا آسٍ [١]، وَلَا أُجُورَ الضَّرَّابِينَ، وَلَا إِذَابَةَ [٢]الْفِضَّةِ وَلَا هَدِيَّةَ النَّيْرُوزِ وَالْمِهْرَجَانِ، وَلَا ثَمَنَ الصُّحُفِ [٣]، وَلَا أُجُورَ الْفُسُوحِ [٤]، وَلَا أُجُورَ الْبُيُوتِ، وَلَا دِرْهَمَ النِّكَاحِ، وَلَا خَرَاجَ عَلَى مَنْ أَسْلَمَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Umar bin Abdul Aziz menulis kepada Abdul Hamid bin Abdurrahman: "Aku memerintahkanmu agar engkau menetapkan (pajak) tanah mereka - yakni penduduk Kufah - dan janganlah engkau membebankan tanah rusak kepada yang makmur, dan jangan pula yang makmur kepada yang rusak. Perhatikanlah tanah yang rusak, lalu ambillah darinya sesuai kemampuannya dan perbaikilah hingga ia makmur. Dan janganlah engkau mengambil dari tanah yang makmur kecuali kewajiban kharaj dengan lembut dan menenangkan pemilik tanah. Aku juga memerintahkanmu agar tidak mengambil dalam kharaj kecuali timbangan tujuh yang tidak ada padanya as (kotoran/ketidakmurnian), dan tidak (mengambil) upah para pencetak uang, tidak pula peleburan perak, tidak hadiah Nairuz dan Mihrajan, tidak harga lembaran (kertas), tidak upah pembuatan celah/lubang, tidak upah rumah-rumah, tidak dirham nikah, dan tidak ada kharaj atas orang dari penduduk tanah yang telah masuk Islam."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami