Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 31068
Section
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ:
وَرَدْنَا الْمَدِينَةَ [١]فَأَتَيْنَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، فَقُلْنَا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّا نُمْعِنُ فِي الْأَرْضِ فَنَلْقَى قَوْمًا يَزْعُمُونَ أَنْ لَا قَدَرَ، فَقَالَ: مِنَ الْمُسْلِمِينَ ؟ مِمَّنْ يُصَلِّي لِلْقِبْلَةِ [٢]؟ قُلْنَا: نَعَمْ [٣]، قَالَ: فَغَضِبَ حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ سَأَلْتُهُ، ثُمَّ قَالَ: إِذَا لَقِيتَ أُولَئِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ مِنْهُمْ بَرِيءٌ، وَأَنَّهُمْ مِنْهُ بُرَآءُ، ثُمَّ قَالَ: إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ [٤]: أَجَلْ، فَقَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَتَاهُ رَجُلٌ جَيِّدُ الثِّيَابِ، طَيِّبُ الرِّيحِ، حَسَنُ الْوَجْهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تُقِيمُ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ، وَتَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ، قَالَ: صَدَقْتَ، فَمَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تُؤْمِنُ بِاللهِ، وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَالْمَلَائِكَةِ، وَالْكِتَابِ، وَالنَّبِيِّينَ، وَبِالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ، وَحُلْوِهِ وَمُرِّهِ، قَالَ: صَدَقْتَ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: عَلَيَّ بِالرَّجُلِ، قَالَ: فَقُمْنَا بِأَجْمَعِنَا فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَيْهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: هَذَا جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ أَمْرَ دِينِكُمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami tiba di Madinah, lalu kami mendatangi Abdullah bin Umar, dan kami berkata: "Wahai Abu Abdurrahman, sesungguhnya kami berjalan jauh di bumi, lalu kami bertemu dengan kaum yang mengklaim bahwa tidak ada takdir." Ia berkata: "Apakah mereka dari kaum muslimin, yang shalat menghadap kiblat?" [2]Kami menjawab: "Ya." [3]Ia berkata: Maka ia marah hingga aku berharap aku tidak pernah bertanya kepadanya. Kemudian ia berkata: "Jika engkau bertemu mereka, beritahukan kepada mereka bahwa Abdullah bin Umar berlepas diri dari mereka, dan mereka berlepas diri darinya." Kemudian ia berkata: "Jika engkau mau, aku akan menceritakan kepadamu dari Rasulullah ﷺ." Maka aku menjawab: [4]"Tentu." Ia berkata: Kami berada di sisi Rasulullah ﷺ, lalu datang kepada beliau seorang laki-laki yang pakaiannya bagus, aromanya wangi, dan wajahnya tampan. Ia berkata: "Wahai Rasulullah, apakah Islam itu?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Engkau mendirikan shalat, menunaikan zakat, berpuasa Ramadan, berhaji ke Baitullah, dan mandi dari junub." Ia berkata: "Engkau benar." Lalu ia bertanya: "Apakah iman itu?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Engkau beriman kepada Allah, Hari Akhir, para malaikat, Kitab-kitab, dan para nabi, serta beriman kepada takdir seluruhnya, baik dan buruknya, manis dan pahitnya." Ia berkata: "Engkau benar." Kemudian ia pergi. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Panggilkan orang itu untukku." Kami pun berdiri semuanya, tetapi kami tidak mampu menemukannya. Maka Nabi ﷺ bersabda: "Ini adalah Jibril, ia datang kepada kalian untuk mengajarkan urusan agama kalian."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami