Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30971

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Wabah terjadi di Syam, maka Mu’adz berdiri di Himsh lalu berkhutbah kepada mereka. Dia berkata: “Sesungguhnya wabah ini adalah rahmat Rabb kalian, doa nabi kalian ﷺ, dan kematian orang-orang saleh sebelum kalian. Ya Allah, berikanlah kepada keluarga Mu’adz bagian mereka yang paling sempurna darinya.” Dia berkata: Ketika dia turun dari mimbar, datanglah seseorang kepadanya dan berkata: “Sesungguhnya Abdurrahman bin Mu’adz telah tertimpa (wabah).” Maka ia berkata: “Innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji’uun.” Dia berkata: Kemudian ia pergi menuju anaknya, [ia berkata: ] [١] ketika Abdurrahman melihatnya datang, ia berkata: “Sesungguhnya itu kebenaran dari Rabb-mu, maka janganlah engkau termasuk orang-orang yang ragu.” Dia berkata: Ia berkata: “Wahai anakku, insya Allah engkau akan mendapatiku termasuk orang-orang yang sabar.” Dia berkata: Maka keluarga Mu’adz meninggal satu per satu, hingga Mu’adz menjadi yang terakhir dari mereka. Dia berkata: Lalu ia pun tertimpa, [٢] maka datanglah kepadanya Al-Harits bin Umairah Az-Zubaidi. Dia berkata: Mu’adz pun pingsan. Dia berkata: Mu’adz sadar sedangkan Al-Harits menangis. Dia berkata: Mu’adz berkata: “Apa yang membuatmu menangis?” Dia berkata: Ia menjawab: “Aku menangis karena ilmu yang akan dikubur bersamamu.” Dia berkata: Ia berkata: “Jika engkau memang pasti menuntut ilmu, maka tuntutlah dari Abdullah bin Mas’ud, dari Uwaimir Abu Ad-Darda’, dan dari Salman Al-Farisi.” Dia berkata: “Dan jauhilah ketergelinciran orang alim.” Dia berkata: Aku berkata: “Bagaimana aku bisa mengenalinya [٣], semoga Allah memperbaikimu?” Dia berkata: “Sesungguhnya bagi kebenaran ada cahaya yang dengannya ia dikenali.” Dia berkata: Maka Mu’adz wafat, dan Al-Harits keluar hendak menemui Abdullah bin Mas’ud di Kufah. Dia berkata: Ia sampai di pintunya, lalu di depan pintu ada beberapa sahabat Abdullah yang sedang berbincang. Dia berkata: Maka percakapan terjadi di antara mereka hingga mereka berkata: “Wahai orang Syam, apakah engkau mukmin?” Ia menjawab: “Ya.” Mereka berkata: “Termasuk penduduk surga?” Dia berkata: Ia menjawab: “Sesungguhnya aku memiliki dosa-dosa yang aku tidak tahu apa yang Allah lakukan padanya; seandainya aku tahu bahwa dosa-dosa itu telah diampuni bagiku, niscaya aku akan memberitahu kalian bahwa aku termasuk penduduk surga.” Dia berkata: Ketika mereka dalam keadaan demikian, keluarlah Abdullah kepada mereka. Mereka berkata kepadanya: “Tidakkah engkau heran dengan saudara kami orang Syam ini? Dia mengaku bahwa dia mukmin, tetapi tidak mengaku bahwa dia termasuk penduduk surga!” Dia berkata: Abdullah berkata: “Seandainya dia mengatakan salah satunya, niscaya aku akan mengikutinya dengan yang lain.” Dia berkata: Al-Harits berkata: “Innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji’uun! Semoga shalawat Allah tercurah kepada Mu’adz!” Dia berkata: “Celakalah engkau, siapa Mu’adz?” Dia berkata: “Mu’adz bin Jabal.” Dia berkata: “Apa yang ia katakan?” Dia berkata: “Jauhilah ketergelinciran orang alim.” Maka aku bersumpah dengan nama Allah, sesungguhnya itu benar-benar ketergelinciran darimu, wahai Ibnu Mas’ud. Iman itu tidak lain kecuali kami beriman kepada Allah, malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, rasul-rasul-Nya, Hari Akhir, surga dan neraka, kebangkitan dan timbangan. Dan kami memiliki dosa-dosa yang tidak kami ketahui apa yang Allah lakukan padanya; seandainya kami tahu bahwa dosa-dosa itu telah diampuni bagi kami, niscaya kami akan berkata: ‘Sesungguhnya kami termasuk penduduk surga.’” Abdullah berkata: “Engkau benar, demi Allah, sungguh itu ketergelinciran dariku.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.