Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30416
✧ What the Prophet ﷺ taught the Bedouin when he came asking him
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ:
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا يَجْزِينِي [٢]مِنَ الْقُرْآنِ، فَإِنِّي لَا أُحْسِنُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ ﷺ: قُلْ: سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، فَعَدَّهَا الْأَعْرَابِيُّ فِي يَدِهِ خَمْسًا، ثُمَّ وَلَّى هُنَيْهَةً، ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ! هَذَا لِرَبِّي، فَمَا لِي ؟ قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَارْزُقْنِي، وَعَافِنِي، وَاهْدِنِي. فَعَدَّهَا الْأَعْرَابِيُّ فِي يَدِهِ خَمْسًا، ثُمَّ انْطَلَقَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَقَدْ مَلَأَ الْأَعْرَابِيُّ يَدَيْهِ مِنَ الْخَيْرِ، إِنْ هُوَ وَفَّى بِمَا قَالَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang Arab badui datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: "Wahai Rasulullah, ajarkanlah kepadaku sesuatu yang mencukupiku dari Al-Qur'an, karena aku tidak bisa membaca sesuatu pun dari Al-Qur'an." Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Katakanlah: Subhanallah walhamdulillah, wa laa ilaha illallah, wallahu akbar, wa laa hawla wa laa quwwata illa billah." Orang Arab badui itu menghitungnya dengan jarinya lima kali, kemudian pergi sebentar, lalu kembali dan berkata: "Wahai Rasulullah! Ini untuk Rabbku, lalu bagaimana untukku?" Beliau bersabda: "Katakanlah: Allahummaghfirli, warhamni, warzuqni, wa 'afini, wahdini." Orang Arab badui itu menghitungnya dengan jarinya lima kali, lalu pergi. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Sungguh, orang Arab badui itu telah memenuhi kedua tangannya dengan kebaikan, jika ia menepati apa yang ia ucapkan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami