Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30002
✧ Regarding an animal that is afflicted with something, with what should one seek refuge
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ سُحَيْمِ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ:
بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ إِذْ جَاءَتْ وَلِيدَةٌ أَعْرَابِيَّةٌ إِلَى سَيِّدِهَا وَنَحْنُ نَعْرِضُ مُصْحَفًا، فَقَالَتْ: مَا يُجْلِسُكَ [١]وَقَدْ لَقَعَ [٢]فُلَانٌ مُهْرَكَ بِعَيْنِهِ، فَتَرَكَهُ يَتَقَلَّبُ [٣]فِي الدَّارِ كَأَنَّهُ فِي قِدْرٍ [٤]! قُمْ فَابْتَغِ رَاقِيًا، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: لَا تَبْتَغِ رَاقِيًا، وَانْفِثْ فِي مَنْخِرِهِ الْأَيْمَنِ أَرْبَعًا، وَفِي الْأَيْسَرِ ثَلَاثًا، وَقُلْ: لَا بَأْسَ، لَا بَأْسَ، أَذْهِبِ الْبَاسَ [٥]رَبَّ النَّاسِ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا يَكْشِفُ الضُّرَّ إِلَّا أَنْتَ، قَالَ: فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْنَا، فَقَالَ [٦]: قُلْتُ [٧]مَا أَمَرْتَنِي، فَمَا جِئْتُ حَتَّى رَاثَ وَبَالَ وَأَكَلَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika kami berada di sisi Abdullah, tiba-tiba datang seorang budak perempuan dari suku Arab Badui kepada tuannya, sedang kami sedang membaca mushaf. Budak itu berkata: "Mengapa engkau duduk [١] padahal si Fulan telah menyambar kudamu dengan matanya [٢], lalu kuda itu berguling-guling di rumah seakan-akan berada dalam periuk [٤]! Bangunlah, carilah orang yang bisa meruqyah." Abdullah berkata: "Jangan mencari orang yang meruqyah. Tiuplah ke lubang hidung kanannya empat kali dan ke lubang hidung kirinya tiga kali, lalu ucapkanlah: 'Tidak apa-apa, tidak apa-apa, hilangkanlah penyakit wahai Rabb manusia, sembuhkanlah, Engkaulah Yang Maha Menyembuhkan, tidak ada yang dapat menghilangkan bahaya kecuali Engkau.'" Budak itu pun pergi, lalu kembali kepada kami dan berkata: "Aku telah melakukan apa yang engkau perintahkan, dan belum lama aku datang, kuda itu sudah kencing, buang kotoran, dan makan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami