Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 22055
✧ The Luqatah: What Is Done with It
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
الْتَقَطْتُ بَدْرَةً، فَأَتَيْتُ بِهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَغْنِهَا عَنِّي ! فَقَالَ: وَافِ بِهَا الْمَوْسِمَ ! فَوَافَيْتُ بِهَا الْمَوْسِمَ، [فَقَالَ: عَرِّفْهَا حَوْلًا ! فَعَرَّفْتُهَا، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يَعْرِفُهَا. فَأَتَيْتُ فَقُلْتُ] [٢]: فَأَغْنِهَا عَنِّي، فَقَالَ: " أَلَا أُخْبِرُكَ بِخَيْرِ سَبِيلِهَا [٣]؟ تَصَدَّقْ بِهَا؛ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَاخْتَارَ الْمَالَ غَرِمْتَ لَهُ وَكَانَ الْأَجْرُ لَكَ، وَإِنِ اخْتَارَ الْأَجْرَ كَانَ [الْأَجْرُ] [٤]لَهُ، وَلَكَ مَا نَوَيْتَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku menemukan sekantong (harta), lalu aku datang membawanya kepada 'Umar bin Al-Khaththab dan berkata: "Wahai Amirul Mukminin, lepaskanlah aku darinya!" Ia berkata: "Bawalah ia ke musim haji!" Maka aku membawanya ke musim haji. [Ia berkata: "Umumkanlah ia selama setahun!" Maka aku mengumumkannya, tetapi aku tidak menemukan seorang pun yang mengenalinya. Lalu aku datang dan berkata]: "Lepaskanlah aku darinya." Ia bersabda: "Maukah aku beritahukan kepadamu jalan terbaik untuknya? Bersedekahlah dengannya. Jika pemiliknya datang dan memilih harta, engkau wajib menggantinya kepadanya, dan pahala bagimu. Jika ia memilih pahala, maka pahala itu baginya, dan bagimu apa yang engkau niatkan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami