Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 16932
✧ Regarding His Saying: Your Women Are a Tillage for You
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنِ الْحُصَيْنِ عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ
أَنَّ بَعْضَ الْيَهُودِ لَقِيَ بَعْضَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ: تَأْتُونَ النِّسَاءَ وَرَاءَهُنَّ ؟ قَالَ: كَأَنَّهُ كَرِهَ الْإِبْرَاكَ، قَالَ: فَذَكَرُوا ذَلِكَ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾فَرَخَّصَ اللهُ لِلْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْتُوا النِّسَاءَ فِي الْفُرُوجِ كَيْفَ شَاؤُوا وَأَنَّى شَاؤُوا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِنَّ، وَإِنْ شَاؤُوا مِنْ خَلْفِهِنَّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sebagian orang Yahudi berjumpa dengan sebagian kaum Muslimin dan berkata: Apakah kalian mendatangi istri-istri dari belakang mereka? Ia (perawi) berkata: Seakan-akan ia membenci al-ibrak (menggauli dari belakang). Ia berkata: Maka mereka menyampaikan hal itu, lalu turunlah ayat ini: ﴿Istri-istrimu adalah (seperti) tanah tempat kamu bercocok tanam bagimu, maka datangilah tanah tempat bercocok tanammu itu bagaimana saja kamu kehendaki﴾. Maka Allah memberi keringanan kepada kaum Muslimin untuk mendatangi istri-istri pada kemaluannya bagaimana saja mereka kehendaki dan dari arah mana saja mereka kehendaki, dari depan mereka dan jika mereka mau, dari belakang mereka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami