Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 14287
✧ About the sanctity of the House and its veneration
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَزِيدَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
هَذِهِ حَرَمٌ - يَعْنِي مَكَّةَ - حَرَّمَهَا اللهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ، وَوَضَعَ هَذَيْنِ الْأَخْشَبَيْنِ، لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ [كَانَ] [١]قَبْلِي، وَلَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدِي وَلَمْ تَحِلَّ لِي إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، لَا يُخْضَدُ [٢]شَوْكُهَا، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا، وَلَا تُرْفَعُ [٣]لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَهْلَ مَكَّةَ لَا صَبْرَ لَهُمْ عَنِ الْإِذْخِرِ لِقَيْنِهِمْ وَلِبِنَائِهِمْ [٤]، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِلَّا الْإِذْخِرَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Tanah haram ini -yakni Makkah- Allah telah mengharamkannya sejak Dia menciptakan langit dan bumi, dan meletakkan dua gunung ini. Ia tidak halal bagi seorang pun [yang ada] sebelumku, dan tidak halal bagi seorang pun sesudahku, dan ia tidak dihalalkan bagiku kecuali sesaat dari siang hari. Durinya tidak boleh dipotong, buruannya tidak boleh diusir, rumputnya tidak boleh dicabut, dan barang temuannya tidak boleh diambil kecuali oleh orang yang mengumumkannya." Maka Al-Abbas berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya penduduk Makkah tidak sanggup meninggalkan idzkhir untuk tukang besi dan bangunan mereka." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Kecuali idzkhir."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami