Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 12254
✧ The Messenger of Allah ﷺ did not weep
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ:
نص إضافيحَضَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - يَعْنِي سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ - فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ بُكَاءَ عُمَرَ مِنْ بُكَاءِ أَبِي بَكْرٍ وَإِنِّي لَفِي حُجْرَتِي، قَالَتْ: فَكَانُوا كَمَا قَالَ اللهُ: ﴿رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ ﴾قَالَ عَلْقَمَةُ: أَيْ أُمَّهْ [٢]، كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ قَالَتْ: كَانَتْ عَيْنُهُ لَا تَدْمَعُ عَلَى أَحَدٍ، وَلَكِنْ كَانَ إِذَا وَجَدَ فَإِنَّمَا هُوَ آخِذٌ بِلِحْيَتِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ, Abu Bakar, dan Umar menghadirinya - yakni Sa'd bin Mu'adz - maka demi Dzat yang jiwa Muhammad ada di tangan-Nya, sungguh aku mengenali tangisan Umar dari tangisan Abu Bakar, padahal aku berada di kamarku. Ia berkata: Mereka sebagaimana firman Allah: {Berkasih sayang sesama mereka}. 'Alqamah berkata: Wahai Ibu, bagaimana Rasulullah ﷺ berbuat? Ia menjawab: "Matanya tidak pernah menangis karena seseorang, tetapi apabila beliau merasakan sesuatu, maka beliau memegang janggutnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami