hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12254

✧ The Messenger of Allah ﷺ did not weep

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ:

نص إضافيحَضَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - يَعْنِي سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ - فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ بُكَاءَ عُمَرَ مِنْ بُكَاءِ أَبِي بَكْرٍ وَإِنِّي لَفِي حُجْرَتِي، قَالَتْ: فَكَانُوا كَمَا قَالَ اللهُ: ﴿رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ ﴾قَالَ عَلْقَمَةُ: أَيْ أُمَّهْ [٢]، كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ قَالَتْ: كَانَتْ عَيْنُهُ لَا تَدْمَعُ عَلَى أَحَدٍ، وَلَكِنْ كَانَ إِذَا وَجَدَ فَإِنَّمَا هُوَ آخِذٌ بِلِحْيَتِهِ

Translation

Machine translation, not reviewed

Additional text: The Messenger of Allah ﷺ, Abu Bakr and 'Umar attended him, meaning Sa'd ibn Mu'adh. By Him in whose hand is the soul of Muhammad, I recognise the weeping of 'Umar from the weeping of Abu Bakr, and I was in my chamber. She said: They were as Allah said: {compassionate among themselves} (48:29). 'Alqamah said: O mother, how did the Messenger of Allah ﷺ behave? She said: His eye did not shed tears over anyone, but when he was overcome, he would take hold of his beard.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us