Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 11351
✧ Those Who Preferred Walking Behind the Funeral
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ ابْنِ أَبْزَى قَالَ:
كُنْتُ فِي جِنَازَةٍ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ أَمَامَهَا، وَعَلِيٌّ يَمْشِي خَلْفَهَا. قَالَ: فَجِئْتُ إِلَى عَلِيٍّ فَقُلْتُ لَهُ: الْمَشْيُ خَلْفَهَا أَفْضَلُ أَوِ الْمَشْيُ أَمَامَهَا ؟ فَإِنِّي أَرَاكَ تَمْشِي خَلْفَهَا وَهَذَانِ يَمْشِيَانِ أَمَامَهَا ! قَالَ: فَقَالَ عَلِيٌّ: لَقَدْ عَلِمَا [١]أَنَّ الْمَشْيَ خَلْفَهَا أَفْضَلُ مِنْ أَمَامِهَا مِثْلَ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى الْفَذِّ، وَلَكِنَّهُمَا يَسِيرَانِ مُيَسِّرَانِ، يُحِبَّانِ أَنْ يُيَسِّرَا عَلَى النَّاسِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku berada dalam suatu jenazah, sementara Abu Bakr dan Umar berada di depannya, dan Ali berjalan di belakangnya. Ia berkata: Lalu aku mendatangi Ali dan berkata kepadanya: Berjalan di belakangnya lebih utama ataukah berjalan di depannya? Sebab aku melihatmu berjalan di belakangnya, sedangkan keduanya berjalan di depannya! Ia berkata: Maka Ali berkata: Sungguh keduanya mengetahui bahwa berjalan di belakangnya lebih utama daripada di depannya, seperti shalat berjamaah dibanding shalat sendirian, tetapi keduanya berjalan dengan memudahkan, mereka ingin memudahkan manusia
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami