Tarikh 880
The Prophet's emigration ﷺ
قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: ثُمَّ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَرَّةً أُخْرَى فَقَالَ: ( إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ أَحْمَدُهُ وَأَسْتَعِينُهُ، نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، إِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَيَّنَهُ اللَّهُ فِي قَلْبِهِ وَأَدْخَلَهُ فِي الْإِسْلَامِ بَعْدَ الْكُفْرِ، فَاخْتَارَهُ عَلَى مَا سِوَاهُ مِنْ أَحَادِيثِ النَّاسِ، إِنَّهُ أَحْسَنُ الْحَدِيثِ وَأَبْلَغُهُ، أَحِبُّوا مَا أَحَبَّ اللَّهُ، أَحِبُّوا اللَّهَ مِنْ كُلِّ قُلُوبِكُمْ، وَلَا تَمَلُّوا كَلَامَ اللَّهِ وَذِكْرَهُ، وَلَا تَقْسُ عَنْهُ قُلُوبُكُمْ، فَإِنَّهُ مِنْ كُلِّ مَا يَخْلُقُ اللَّهُ يَخْتَارُ وَيَصْطَفِي، قَدْ سَمَّاهُ اللَّهُ خِيرَتَهُ مِنَ الْأَعْمَالِ، وَمُصْطَفَاهُ مِنَ الْعِبَادِ وَالصَّالِحَ مِنَ الْحَدِيثِ، وَمِنْ كُلِّ مَا أُوتِيَ النَّاسُ مِنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ، فَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَاتَّقُوهُ حَقَّ تُقَاتِهِ وَاصْدُقُوا اللَّهَ صَالِحَ مَا تَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُمْ، وَتَحَابُّوا بِرُوحِ اللَّهِ بَيْنَكُمْ، إِنَّ اللَّهَ يَغْضَبُ أَنْ يُنْكَثَ عَهْدُهُ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ).
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ibnu Ishaq berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ berkhutbah sekali lagi, beliau bersabda: "Sesungguhnya segala puji bagi Allah. Aku memuji-Nya dan memohon pertolongan-Nya. Kami berlindung kepada Allah dari kejahatan diri kami dan keburukan amal perbuatan kami. Barangsiapa yang Allah beri petunjuk, maka tidak ada yang dapat menyesatkannya, dan barangsiapa yang Allah sesatkan, maka tidak ada yang dapat memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya. Sesungguhnya sebaik-baik perkataan adalah Kitabullah. Sungguh beruntung orang yang Allah hiasi dengannya di dalam hatinya dan Allah masukkan ke dalam Islam setelah kekafiran, sehingga ia memilihnya di atas perkataan manusia lainnya. Sesungguhnya ia adalah perkataan yang paling baik dan paling fasih. Cintailah apa yang dicintai Allah. Cintailah Allah dengan segenap hati kalian, dan janganlah kalian bosan terhadap firman Allah dan dzikir kepada-Nya, dan janganlah hati kalian menjadi keras terhadapnya. Sesungguhnya Dia dari segala yang Allah ciptakan memilih dan menyeleksi. Allah telah menamakannya pilihan-Nya di antara amal-amal, pilihan-Nya di antara hamba-hamba, perkataan yang shalih, dan dari segala yang diberikan kepada manusia berupa halal dan haram. Maka sembahlah Allah dan janganlah mempersekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun. Bertakwalah kepada-Nya dengan sebenar-benar takwa, dan jujurlah kepada Allah dalam perkataan baik yang kalian ucapkan dengan mulut kalian. Saling mencintailah kalian dengan ruh Allah di antara kalian. Sesungguhnya Allah murka apabila perjanjian-Nya dilanggar. Assalamu'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami