Tarikh 803
The Night Journey and the Ascension
وَوَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً، فَقَالَ: يَا جِبْرِيلُ مَا هَذِهِ الرَّائِحَةُ؟ قَالَ: هَذِهِ رَائِحَةُ مَاشِطَةِ بِنْتِ فِرْعَوْنَ وَأَوْلَادِهَا، بَيْنَا هِيَ تُمَشِّطُ بِنْتَ فِرْعَوْنَ إِذْ سَقَطَ الْمُشْطُ، فَقَالَتْ: بِسْمِ اللَّهِ، تَعِسَ فِرْعَوْنُ. فَقَالَتِ ابْنَةُ فِرْعَوْنَ: أَوَلَكِ رَبٌّ غَيْرُ أَبِي؟ قُلْتُ: نَعَمْ، رَبِّي وَرَبُّكِ اللَّهُ. وَكَانَ لِلْمَرْأَةِ ابْنَانِ وَزَوْجٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ فَرَاوَدَ الْمَرْأَةَ وَزَوْجَهَا أَنْ يَرْجِعَا عَنْ دِينِهِمَا، فَقَالَ: إِنِّي قَاتِلُكُمَا، فَقَالَا: إِحْسَانًا مِنْكَ إِنْ قَتَلْتَنَا أَنْ تَجْعَلَنَا فِي بَيْتٍ- وَفِي رِوَايَةٍ قَالَتْ: إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً. قَالَ: وَمَا هِيَ؟ قَالَتْ: تَجْمَعُ عِظَامِي وَعِظَامَ وَلَدَيَّ، فَتَدْفِنَّا جَمِيعًا. قَالَ: ذَلِكَ لَكِ بِمَا لَكِ عَلَيْنَا مِنَ الْحَقِّ، فَأَمَرَ بِنُقْرَةٍ مِنْ نُحَاسٍ فَأُحْمِيَتْ، ثُمَّ أُمِرَ بِهَا لِتُلْقَى فِيهَا هِيَ وَأَوْلَادُهَا، فَأُلْقُوا وَاحِدًا، وَاحِدًا، حَتَّى بَلَغُوا أَصْغَرَ رَضِيعٍ فِيهِمْ، فَقَالَ: يَا أُمَّهْ قَعِي وَلَا تَقَاعَسِي فَإِنَّكِ عَلَى الْحَقِّ. قَالَ: وَتَكَلَّمَ أَرْبَعَةٌ وَهُمْ صِغَارٌ: هَذَا، وَشَاهِدُ يُوسُفَ، وَصَاحِبُ جُرَيْجٍ، وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dan ia mencium aroma harum, lalu berkata: Wahai Jibril, apakah aroma ini? Ia berkata: Ini adalah aroma tukang sisir putri Fir'aun dan anak-anaknya. Ketika ia sedang menyisir putri Fir'aun, sisirnya terjatuh, lalu ia berkata: Bismillah, celakalah Fir'aun. Putri Fir'aun berkata: Apakah engkau memiliki tuhan selain ayahku? Aku menjawab: Ya, Tuhanku dan Tuhanmu adalah Allah. Wanita itu memiliki dua anak dan seorang suami. Fir'aun mengirim utusan kepada mereka dan membujuk wanita itu serta suaminya agar keluar dari agama mereka. Ia berkata: Aku akan membunuh kalian berdua. Keduanya berkata: Suatu kebaikan darimu jika engkau membunuh kami, hendaklah engkau menempatkan kami dalam satu rumah—dan dalam riwayat lain wanita itu berkata: « Aku mempunyai suatu permintaan kepadamu ». Ia berkata: Apa itu? Wanita itu berkata: Kumpulkan tulang-tulangku dan tulang-tulang kedua anakku, lalu kuburkanlah kami semua bersama. Ia berkata: « Itu untukmu, sebagai hak yang engkau miliki atas kami ». Maka ia memerintahkan agar sebuah kuali dari tembaga dipanaskan, lalu ia memerintahkan agar mereka dilemparkan ke dalamnya, yaitu wanita itu dan anak-anaknya. Mereka dilemparkan satu per satu, hingga sampai pada bayi yang paling kecil di antara mereka. Bayi itu berkata: Wahai ibu, teguhlah dan jangan ragu, karena engkau berada di atas kebenaran. Ia berkata: Empat orang berbicara ketika mereka masih kecil: ini, saksi Yusuf, sahabat Juraij, dan Isa bin Maryam عليه السلام.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami