Tarikh 628

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sebagian kisah tentang Abdullah bin Judz'an Dia adalah Abdullah bin Judz'an bin Amr bin Ka'b bin Sa'd bin Taim bin Murrah, pemimpin Bani Taim, dan dia adalah anak paman ayah Abu Bakar Ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu. Dia termasuk orang-orang dermawan dan pemurah pada masa Jahiliyah, yang memberi makan orang-orang yang tertimpa paceklik. Pada awal urusannya dia miskin dan melarat, dan dia orang yang jahat, banyak melakukan kejahatan, sehingga kaumnya, kerabatnya, keluarganya, dan sukunya membencinya, bahkan ayahnya pun membencinya. Suatu hari dia keluar di celah-celah gunung Makkah dalam keadaan bingung dan binasa, lalu dia melihat sebuah celah di gunung, dan dia mengira ada sesuatu di dalamnya yang membahayakan, maka dia menuju ke sana, barangkali dia mati dan terbebas dari keadaannya. Ketika dia mendekat, tiba-tiba seekor ular keluar menuju dia dan melompat ke arahnya. Dia terus menghindar darinya dan ular itu terus melompat, tetapi itu tidak berguna. Ketika dia mendekatinya, tiba-tiba ular itu terbuat dari emas dan memiliki dua mata yang merupakan dua batu yakut. Dia memecahkannya dan mengambilnya, lalu masuk ke dalam gua. Ternyata di dalamnya ada kuburan laki-laki dari raja-raja Jurhum, di antaranya Al-Harits bin Mudhadh, yang sudah lama menghilang sehingga tidak diketahui ke mana perginya. Dia mendapati di dekat kepala mereka sebuah lempeng emas yang berisi catatan tanggal kematian mereka dan lamanya masa pemerintahan mereka. Ternyata di sisi mereka ada banyak sekali permata, mutiara, emas, dan perak. Dia mengambil darinya apa yang dia butuhkan, kemudian keluar dan memberi tanda pada pintu gua, lalu kembali kepada kaumnya dan memberi mereka hingga mereka mencintainya dan dia menjadi pemimpin mereka. Dia mulai memberi makan orang-orang. Setiap kali yang ada di tangannya berkurang, dia pergi ke gua itu, mengambil apa yang dia butuhkan, lalu kembali. Di antara yang menyebutkan kisah ini adalah Abdul Malik bin Hisyam dalam kitab At-Tijan, dan Ahmad bin Ammar menyebutkannya dalam kitab Riyyul 'Athisy wa Uns Al-Wahisy. Dia memiliki sebuah wadah besar tempat seorang penunggang di atas untanya bisa makan darinya. Seorang anak kecil pernah jatuh ke dalamnya lalu tenggelam. Ibnu Qutaibah dan lainnya menyebutkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Sungguh aku dahulu berteduh di bawah naungan wadah Abdullah bin Judz'an pada saat shakkat 'umayy, yaitu waktu zhuhur. Dan dalam kisah terbunuhnya Abu Jahal, Rasulullah ﷺ bersabda kepada para sahabatnya: Carilah dia di antara orang-orang yang terbunuh, dan kenalilah dia dengan luka di lututnya, karena aku dan dia pernah berdesak-desakan di sebuah jamuan Ibnu Judz'an, lalu aku mendorongnya sehingga dia jatuh di atas lututnya dan lututnya remuk, dan bekasnya masih ada di lututnya. Maka mereka mendapatinya dalam keadaan demikian. Mereka menyebutkan bahwa dia dahulu memberi makan kurma dan sawiq, serta memberi minum susu, hingga dia mendengar ucapan Umayyah bin Abi Ash-Shalt: Dan sungguh aku telah melihat orang-orang yang berbuat dan perbuatan mereka, maka aku melihat yang paling mulia di antara mereka adalah Bani Ad-Dayyan. Makanan mereka adalah gandum yang diadoni dengan madu, bukan yang dengannya Bani Judz'an memperdaya kami. Lalu Ibnu Judz'an mengirim ke Syam dua ribu unta yang membawa gandum, madu, dan minyak samin. Dia mengangkat seorang penyeru yang memanggil setiap malam di atas Ka'bah: Marilah ke wadah Ibnu Judz'an! Umayyah berkata tentang hal itu: Di Makkah ada penyeru baginya yang sigap dan sibuk, dan yang lain di atas Ka'bahnya memanggil, kepada talam-talam besar dari kayu syizza yang penuh, berisi gandum terbaik yang diadoni dengan madu. Namun, meskipun demikian semua itu, telah tetap dalam Shahih Muslim bahwa 'Aisyah berkata: Wahai Rasulullah, Ibnu Judz'an dahulu memberi makan dan menjamu tamu, apakah itu bermanfaat baginya pada Hari Kiamat? Beliau bersabda: Tidak, sesungguhnya dia tidak pernah berkata pada suatu hari: Ya Rabbku, ampunilah dosaku pada Hari Pembalasan.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.