MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 534

Genealogy of Our Prophet Muhammad ﷺ and Some Accounts of His Forefathers and Ancestors

[ كِسْرَى وَبَعْثَةُ النَّبِيِّ ﷺ   ] فَبَلَغَنِي عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ: كَتَبَ كِسْرَى إلَى بَاذَانَ: أَنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ خَرَجَ بِمَكَّةَ، يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ، فَسِرْ إلَيْهِ فَاسْتَتِبْهُ، فَإِنْ تَابَ وَإِلَّا فَابْعَثْ إلَيَّ بِرَأْسِهِ. فَبَعَثَ بَاذَانُ بِكِتَابِ كِسْرَى إلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَكَتَبَ إلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: إنَّ اللَّهَ قَدْ وَعَدَنِي أَنْ يُقْتَلَ كِسْرَى فِي يَوْمِ كَذَا مِنْ شَهْرِ كَذَا فَلَمَّا أَتَى بَاذَانَ الْكِتَابُ تَوَقَّفَ لِيَنْظُرَ، وَقَالَ: إنْ كَانَ نَبِيًّا فَسَيَكُونُ مَا قَالَ. فَقَتَلَ اللَّهُ كِسْرَى فِي الْيَوْمِ الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: قُتِلَ عَلَى يَدَيْ ابْنِهِ شِيرَوَيْهِ، وَقَالَ خَالِدُ بْنُ حِقٍّ الشَّيْبَانِيُّ: : وَكِسْرَى إذْ تَقَسَّمْهُ بَنُوهُ بِأَسْيَافٍ كَمَا اُقْتُسِمَ اللَّحَّامُ     تَمَخَّضَتْ الْمَنُونُ لَهُ بِيَوْمٍ أَنَّى وَلِكُلِّ حَامِلَةٍ تِمَامُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Kisra dan diutusnya Nabi ﷺ ] Telah sampai kepadaku dari az-Zuhri bahwa ia berkata: Kisra menulis surat kepada Badzan: "Telah sampai kepadaku bahwa seorang laki-laki dari Quraisy muncul di Makkah, mengaku sebagai nabi. Pergilah kepadanya dan mintalah ia bertobat; jika ia bertobat, baiklah, jika tidak, kirimkan kepadaku kepalanya." Maka Badzan mengirimkan surat Kisra kepada Rasulullah ﷺ, lalu Rasulullah ﷺ menulis balasan kepadanya: "Sesungguhnya Allah telah menjanjikan kepadaku bahwa Kisra akan dibunuh pada hari sekian dari bulan sekian." Ketika surat itu sampai kepada Badzan, ia menahan diri untuk melihat (apa yang akan terjadi), dan berkata: "Jika ia seorang nabi, maka apa yang ia katakan pasti akan terjadi." Maka Allah membunuh Kisra pada hari yang disebutkan oleh Rasulullah ﷺ. Ibnu Hisyam berkata: Ia dibunuh di tangan putranya, Syirawaih. Khalid bin Hiqq asy-Syaibani berkata: : Dan Kisra, ketika anak-anaknya membagi-bagi tubuhnya dengan pedang sebagaimana daging disembelih dibagi-bagi, nasib telah bekerja keras atasnya dalam satu hari — bagaimana mungkin tidak? Setiap wanita hamil pasti mencapai masa genapnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami