Tarikh 4281
Kemudian masuk tahun tiga ratus lima puluh delapan
ذِكْرُ مَنْ تُوُفِّيَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ مِنَ الْأَكَابِرِ. 2679 - الْحَسَنُ بْنُ عَلَّانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَرْوَانَ، أَبُو عَلِيٍّ الْخَطَّابُ الْفَامِيُّ . وُلِدَ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَمَانِينَ [وَمِائَتَيْنِ] وَحَدَّثَ عَنْ أَبِي خَلِيفَةَ، وَجَعْفَرٍ الْفِرْيَابِيِّ، حَدَّثَ عَنْهُ أَبُو نُعَيْمٍ، وَقَالَ: هُوَ ثِقَةٌ. وَقَالَ ابْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ: كَانَ كَثِيرَ الْحَدِيثِ ثِقَةً مَسْتُورًا تُوُفِّيَ فِي ذِي الْحِجَّةِ مِنْ هَذِهِ السَّنَةِ. 2680 - الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ جَعْفَرٍ، أَبُو مُحَمَّدٍ الْعَلَوِيُّ . حَدَّثَ بِبَغْدَادَ فَسَمِعَ مِنْهُ ابْنُ رَزْقُوَيْهِ، وَأَبُو عَلِيِّ ابْنُ شَاذَانَ، تُوُفِّيَ فِي ذِي الْحِجَّةِ مِنْ هَذِهِ السَّنَةِ، [وَرَوَى أَحَادِيثَ مُنْكَرَةً]. 2681 - الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْحَسَنِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ كَيْسَانَ، أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَرْبِيُّ . رَوَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، وَغَيْرِهِ، رَوَى عَنْهُ أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ، وَأَبُو نُعَيْمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، وَقَالَ: كَانَ ثِقَةً. تُوُفِّيَ فِي شَوَّالٍ هَذِهِ السَّنَةَ. 2682 - حَيْدَرَةُ بْنُ عُمَرَ، أَبُو الْحَسَنِ الزَّنْدَوَرْدِيُّ . أَحَدُ الْفُقَهَاءِ عَلَى مَذْهَبِ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ الظَّاهِرِيِّ، تُوُفِّيَ فِي جُمَادَى الْأُولَى مِنْ هَذِهِ السَّنَةِ، وَدُفِنَ فِي مَقَابِرِ الْخَيْزُرَانِ. 2683 - عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَبُو الْفَتْحِ النَّحْوِيُّ يُعْرَفُ بِجَخْجَخَ . سَمِعَ الْبَغَوِيَّ، وَابْنَ دُرَيْدٍ، رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ، وَكَانَ ثِقَةً، تُوُفِّيَ فِي جُمَادَى الْآخِرَةِ مِنْ هَذِهِ السَّنَةِ. 2684 - كَافُورٌ الْخَادِمُ اسْتَوْلَى عَلَى مِصْرَ وَالشَّامِ بَعْدَ مَوْتِ سَيِّدِهِ، وَكَانَ سَيِّدُهُ أَبُو بَكْرٍ [مُحَمَّدُ بْنُ طُغْجَ] الِإِخِشِيدُ، وَ [كَانَ سَيِّدُهُ الْإِخْشِيدُ] قَدِ اشْتَرَاهُ بِثَمَانِيَةَ عَشَرَ دِينَارًا، وَهُوَ الَّذِي قَصَدَهُ الْمُتَنَبِّي وَمَدَحَهُ، وَقَدْ تَأَمَّلْتُ مَدَائِحَ الْمُتَنَبِّي لَهُ فَرَأَيْتُ فِيهَا الْكَلَامَ مُوَجَّهًا يَحْتَمِلُ الْمَدْحَ وَيَحْتَمِلُ الذَّمَّ، وَلَعَلَّ الْمُتَنَبِّيَ لَعِبَ بِعَقْلِ ذَلِكَ الْخَادِمِ، فَإِنَّ قَوْلَهُ: قَوَاصِدُ كَافُورٍ تَوَارِكُ غَيْرِهِ لَا شَكَّ أَنَّ مَنْ يَقْصِدُ شَيْئًا فَقَدْ تَرَكَ غَيْرَهُ، وَلَا شَكَّ أَنَّ مَنْ قَصَدَ الْبَحْرَ اسْتَقَلَّ السَّوَاقِيَا، وَلَكِنْ مَنْ لَنَا [أَنَّهُ أَرَادَ]: أَنَّكَ أَنْتَ الْبَحْرُ، وَكَذَلِكَ قَوْلُهُ: عَدُوُّكَ مَذْمُومٌ بِكُلِّ لِسَانِ يَحْتَمِلُ: أَنَّهُ لَا يُعَادِيكَ إِلَّا مِثْلُكَ، وَمِثْلُكَ مَذْمُومٌ. قَوْلُهُ: لِلَّهِ سِرٌّ فِي عُلَاكَ، يَحْتَمِلُ: أَنَّ الْقَضَاءَ جَرَى بِوِلَايَةِ مِثْلِكَ، لَا أَنَّكَ تَسْتَحِقُّ، وَيُقَوِّي هَذَا الظَّنَّ أَنَّهُ كَانَ يَخْرُجُ مِنْ عِنْدِهِ فَيَهْجُوهُ. وَقَالَ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ طَاهِرٍ الْعَلَوِيُّ مَا رَأَيْتُ أَكْرَمَ مِنْ كَافُورٍ، كُنْتُ أُسَايِرُهُ يَوْمًا وَهُوَ فِي مَوْكِبٍ خَفِيفٍ يُرِيدُ التَّنَزُّهَ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عِدَّةُ جَنَائِبَ بِمَرَاكِبَ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ، وَخَلْفَهُ بِغَالُ الْمَوْكِبِ فَسَقَطَتْ مِقْرَعَتُهُ مِنْ يَدِهِ، وَلَمْ يَرَهَا رِكَابِيَّتُهُ، فَنَزَلْتُ عَنْ دَابَّتِي وَأَخَذْتُهَا مِنَ الْأَرْضِ، وَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ فَقَالَ: أَيُّهَا الشَّرِيفُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ بُلُوغِ الْغَايَةِ، مَا ظَنَنْتُ أَنَّ الزَّمَانَ يُبْلِغُنِي إِلَى أَنْ تَفْعَلَ بِي أَنْتَ هَذَا، وَكَادَ يَبْكِي فَقُلْتُ: أَنَا صَنِيعَةُ الْأُسْتَاذِ وَوَلِيُّهُ، فَلَمَّا بَلَغَ بَابَ دَارِهِ وَدَّعَنِي، فَلَمَّا سِرْتُ الْتَفَتُّ، فَإِذَا [أَنَا] بِالْجَنَائِبِ وَالْبِغَالِ كُلِّهَا فَقُلْتُ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: أَمَرَ الْأُسْتَاذُ أَنَّ يُحْمَلَ هَذَا إِلَيْكَ، فَأَدْخَلْتُهُ دَارِي، وَكَانَتْ قِيمَتُهُ تَزِيدُ عَلَى خَمْسَةَ عَشَرَ أَلْفَ دِينَارٍ، وَلِيَ كَافُورٌ مِصْرَ وَالشَّامَ اثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ سَنَةً، وَخُطِبَ فِيهَا لِلْعَلَوِيِّينَ، وَتُوُفِّيَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan tokoh-tokoh besar yang wafat pada tahun ini. 2679 - Al-Hasan bin 'Allan bin Ibrahim bin Marwan, Abu 'Ali al-Khaththab al-Fami. Ia lahir pada tahun 284 [H], dan meriwayatkan hadits dari Abu Khalifah dan Ja'far al-Firyabi. Abu Nu'aim meriwayatkan darinya dan berkata: “Ia tepercaya.” Ibnu Abi al-Fawaris berkata: “Ia banyak meriwayatkan hadits, tepercaya, dan terjaga kehormatannya.” Ia wafat pada bulan Dzulhijjah tahun ini. 2680 - Al-Hasan bin Muhammad bin Yahya bin Ja'far, Abu Muhammad al-'Alawi. Ia meriwayatkan hadits di Baghdad, dan Ibnu Rizqawaih serta Abu 'Ali bin Syadzan mendengar darinya. Ia wafat pada bulan Dzulhijjah tahun ini. [Ia meriwayatkan hadits-hadits yang munkar.] 2681 - Al-Hasan bin Muhammad bin Yahya bin al-Hasan bin Ja'far bin Ahmad bin Kaisan, Abu Muhammad al-Harbi. Ia meriwayatkan dari Isma'il bin Ishaq al-Qadhi dan lainnya. Abu 'Ali bin Syadzan dan Abu Nu'aim al-Ashbahani meriwayatkan darinya, dan ia berkata: “Ia tepercaya.” Ia wafat pada bulan Syawal tahun ini. 2682 - Haidarah bin 'Umar, Abu al-Hasan al-Zandawardi. Salah seorang fuqaha bermazhab Dawud bin 'Ali al-Zhahiri. Ia wafat pada bulan Jumadil Ula tahun ini dan dimakamkan di pemakaman al-Khaizuran. 2683 - 'Ubaidillah bin Ahmad bin Muhammad, Abu al-Fath al-Nahwi, yang dikenal dengan nama Jakhjakh. Ia mendengar dari al-Baghawi dan Ibnu Duraid. Muhammad bin Abi al-Fawaris meriwayatkan darinya, dan ia tepercaya. Ia wafat pada bulan Jumadil Akhir tahun ini. 2684 - Kafur sang pelayan. Ia menguasai Mesir dan Syam setelah wafatnya tuannya. Tuannya adalah Abu Bakr [Muhammad bin Thughj] al-Ikhsyid, dan [tuannya al-Ikhsyid] telah membelinya seharga delapan belas dinar. Dialah yang dituju dan dipuji oleh al-Mutanabbi. Aku telah merenungkan pujian al-Mutanabbi untuknya dan mendapati di dalamnya ucapan yang bermakna ganda, yang mengandung pujian sekaligus celaan. Mungkin al-Mutanabbi telah mempermainkan akal pelayan itu. Di antaranya ucapannya: “Para peminat Kafur meninggalkan selainnya”, Tidak diragukan bahwa siapa yang menuju sesuatu, ia telah meninggalkan selainnya. Dan tidak diragukan pula bahwa siapa yang menuju laut, ia menganggap remeh anak-anak sungai. Tetapi siapa yang dapat memastikan [bahwa maksudnya]: bahwa engkaulah lautnya? Demikian pula ucapannya: “Musuhmu tercela oleh setiap lidah”, Ia dapat bermakna: bahwa tidak ada yang memusuhimu kecuali orang sepertimu, dan orang sepertimu itu tercela. Ucapannya: “Untuk Allah ada rahasia dalam keluhuranmu”, Ia dapat bermakna: bahwa takdir telah menetapkan kekuasaan bagi orang sepertimu, bukan bahwa engkau layak memilikinya. Dugaan ini diperkuat oleh kenyataan bahwa ia biasa keluar dari hadapannya lalu menghinanya. Abu Ja'far bin Muslim bin Thahir al-'Alawi berkata: Aku belum pernah melihat seseorang yang lebih dermawan daripada Kafur. Suatu hari aku berjalan bersamanya ketika ia berada dalam iring-iringan kecil yang hendak berjalan-jalan untuk bersenang-senang. Di hadapannya ada beberapa kuda cadangan dengan pelana emas dan perak, dan di belakangnya ada bagal-bagal iring-iringan. Cambuknya terjatuh dari tangannya, dan para pengiringnya tidak melihatnya. Maka aku turun dari kendaraanku, mengambilnya dari tanah, dan menyerahkannya kepadanya. Ia berkata: “Wahai orang mulia, aku berlindung kepada Allah dari sampai pada keadaan seperti ini. Aku tidak mengira zaman akan membawaku sampai engkau melakukan ini untukku.” Hampir saja ia menangis. Aku berkata: “Aku adalah orang yang dibesarkan dan dilindungi oleh Al-Ustadz.” Ketika ia sampai di pintu rumahnya, ia mengucapkan selamat tinggal kepadaku. Ketika aku berjalan pergi dan menoleh, tiba-tiba kuda-kuda cadangan dan bagal-bagal itu semuanya ada bersamaku. Aku bertanya: “Apa ini?” Mereka menjawab: “Al-Ustadz memerintahkan agar ini dibawa kepadamu.” Maka aku memasukkannya ke rumahku, dan nilainya lebih dari lima belas ribu dinar. Kafur memerintah Mesir dan Syam selama dua puluh dua tahun, dan khutbah dibacakan di sana untuk kaum 'Alawiyin. Ia wafat pada tahun ini.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami