Tarikh 4106
Kemudian masuk tahun tiga ratus empat puluh tiga
ذِكْرُ غَزَاةٍ لِسَيْفِ الدَّوْلَةِ بْنِ حَمْدَانَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ، غَزَا سَيْفُ الدَّوْلَةِ بْنُ حَمْدَانَ بِلَادَ الرُّومِ، فَقَتَلَ وَأَسَرَ، وَسَبَى وَغَنِمَ، وَكَانَ فِيمَنْ قُتِلَ قُسْطَنْطِينُ بْنُ الدُّمُسْتُقِ، فَعَظُمَ الْأَمْرُ عَلَى الرُّومِ، وَعَظُمَ الْأَمْرُ عَلَى الدُّمُسْتُقِ، فَجَمَعَ عَسَاكِرَهُ مِنَ الرُّومِ وَالرُّوسِ وَالْبُلْغَارِ وَغَيْرِهِمْ وَقَصَدَ الثُّغُورَ، فَسَارَ إِلَيْهِ سَيْفُ الدَّوْلَةِ بْنُ حَمْدَانَ، فَالْتَقَوْا عِنْدَ الْحَدَثِ فِي شَعْبَانَ، فَاشْتَدَّ الْقِتَالُ بَيْنَهُمْ وَصَبَرَ الْفَرِيقَانِ، ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ - تَعَالَى - نَصَرَ الْمُسْلِمِينَ، فَانْهَزَمَ الرُّومُ، وَقُتِلَ مِنْهُمْ وَمِمَّنْ مَعَهُمْ خَلْقٌ عَظِيمٌ، وَأُسِرَ صِهْرُ الدُّمُسْتُقِ وَابْنِ ابْنَتِهِ وَكَثِيرٌ مِنْ بَطَارِقَتِهِ، وَعَادَ الدُّمُسْتُقُ مَهْزُومًا مَسْلُولًا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan ekspedisi Saifud Daulah bin Hamdan Pada tahun ini, pada bulan Rabi'ul Awwal, Saifud Daulah bin Hamdan menyerbu negeri Romawi. Ia membunuh, menawan, menjadikan tawanan, dan merampas harta rampasan. Di antara yang terbunuh adalah Qusthanthin bin Ad-Dumustuq. Perkara ini sangat berat bagi bangsa Romawi, dan sangat berat bagi Ad-Dumustuq. Ia mengumpulkan pasukannya dari bangsa Romawi, Rus, Bulgar, dan lainnya, lalu menuju perbatasan. Saifud Daulah bin Hamdan pun bergerak menghadapinya, dan keduanya bertemu di Al-Hadats pada bulan Sya'ban. Pertempuran di antara mereka semakin sengit, dan kedua pihak sama-sama bertahan. Kemudian Allah Ta'ala memberi kemenangan kepada kaum muslimin, sehingga bangsa Romawi kalah. Sejumlah besar dari mereka dan dari orang-orang yang bersama mereka terbunuh. Menantu Ad-Dumustuq, anak dari putrinya, dan banyak dari para pembesarnya ditawan. Ad-Dumustuq kembali dalam keadaan kalah dan pedangnya telah dilucuti.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami