Tarikh 4004

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan kekhalifahan Al-Mustakfi billah Ia adalah Al-Mustakfi billah, Abu Al-Qasim Abdullah bin Al-Muktafi billah Ali bin Al-Mu'tadid billah Abu Al-Abbas Ahmad bin Abu Ahmad Al-Muwaffaq bin Al-Mutawakkil 'ala Allah. Ia dan Al-Muttaqi lillah bertemu nasabnya pada Al-Mu'tadid. Ketika Tuzun menangkap Al-Muttaqi lillah, ia menghadirkan Al-Mustakfi kepadanya di As-Sindiyyah, lalu ia dan kebanyakan orang membaiatnya. Sebab pembaiatan kepadanya adalah apa yang diceritakan Abu Al-Abbas At-Tamimi Ar-Razi, yang termasuk orang-orang dekat Tuzun. Ia berkata: Aku adalah sebab pembaiatan kepada Al-Mustakfi. Hal itu karena Ibrahim bin Az-Zubaindar Ad-Dailami mengundangku, maka aku pergi kepadanya. Ia menyebutkan kepadaku bahwa ia menikah dengan suatu kaum, dan bahwa seorang wanita di antara mereka berkata kepadanya: "Al-Muttaqi ini telah memusuhi kalian dan kalian memusuhinya. Ia telah menentang kalian dan hatinya tidak tulus kepada kalian. Di sini ada seorang laki-laki dari keturunan para khalifah, dari keturunan Al-Muktafi"—dan ia menyebutkan akal, adab, dan agamanya—"yang kalian dapat angkat sebagai khalifah. Ia akan menjadi buatan dan tanaman kalian, dan ia akan menunjukkan kepada kalian harta-harta besar yang tidak diketahui selainnya, dan kalian akan terbebas dari rasa takut dan penjagaan." Ia berkata: Aku tahu bahwa perkara ini tidak akan terwujud kecuali melalui dirimu, maka aku mengundangmu untuk itu. Aku berkata: "Aku ingin [untuk] mendengar perkataan wanita itu." Maka ia membawakannya kepadaku. Aku melihat seorang wanita yang berakal dan fasih, lalu ia menceritakan kepadaku hal yang serupa. Aku berkata: "Aku harus bertemu dengan laki-laki itu." Ia berkata: "Kembalilah besok ke sini agar aku mempertemukan kalian berdua." Maka aku kembali kepadanya keesokan harinya, dan aku mendapatinya telah dibawa keluar dari rumah Ibnu Thahir dengan pakaian wanita. Ia memperkenalkan dirinya kepadaku dan menjamin penyingkapan delapan ratus ribu dinar, di antaranya seratus ribu untuk Tuzun. Ia menyebutkan cara-cara penyingkapannya dan berbicara kepadaku dengan ucapan seorang laki-laki yang paham dan berakal, dan aku melihatnya condong kepada Syiah. Ia berkata: Maka aku mendatangi Tuzun dan memberitahukannya, lalu perkataanku masuk ke dalam hatinya. Ia berkata: "Aku ingin [untuk] melihat laki-laki itu." Aku berkata: "Itu untukmu, tetapi rahasiakanlah urusan kita dari Ibnu Syirzad." Ia berkata: "Aku akan melakukannya." Aku kembali kepada mereka dan memberitahukan apa yang disebutkan, dan aku menjanjikan mereka kehadiran Tuzun keesokan harinya. Ketika malam Ahad, empat belas malam berlalu dari Safar, aku berjalan bersama Tuzun dalam keadaan menyamar, lalu kami berkumpul dengannya. Tuzun berbicara kepadanya dan membaiatnya malam itu, dan ia merahasiakan urusan itu. Ketika Al-Muttaqi tiba, aku berkata kepada Tuzun ketika ia menemuinya: "Apakah engkau masih pada tekad itu?" Ia berkata: "Ya." Aku berkata: "Maka lakukanlah sekarang, karena jika ia masuk istana, maksudnya akan sulit kau capai." Maka ia menempatkan penjaga atasnya dan mencelakakan penglihatannya, dan terjadilah apa yang terjadi. Al-Mustakfi dibaiat sebagai khalifah pada hari Al-Muttaqi dilengserkan. Al-Muttaqi dihadirkan, lalu ia membaiatnya dan mengambil darinya jubah dan tongkat. Wanita itu menjadi pengurus rumah tangga Al-Mustakfi, ia menamakan dirinya Alam, dan ia menguasai seluruh urusannya. Al-Mustakfi billah mengangkat Abu Al-Faraj Muhammad bin Ali As-Samarri sebagai wazir pada hari Rabu, enam malam tersisa dari Safar, tetapi ia tidak memiliki dari kewazirannya kecuali namanya, sedangkan yang mengurus perkara adalah Ibnu Syirzad. Al-Muttaqi dipenjara. Al-Mustakfi billah menganugerahkan kepada Tuzun sebuah jubah kehormatan dan mahkota. Al-Mustakfi billah mencari Abu Al-Qasim Al-Fadl bin Al-Muqtadir billah, yang kelak menjadi khalifah dan diberi gelar "Al-Muti' lillah", karena ia mengetahui bahwa ia menginginkan kekhalifahan. Maka ia bersembunyi selama masa kekhalifahan Al-Mustakfi, dan rumahnya yang berada di tepi Tigris dekat rumah Ibnu Thahir dirobohkan hingga tidak tersisa sedikit pun darinya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.