Tarikh 3969

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan permusuhan antara Al-Muttaqi lillah dan Tuzun Muhammad bin Yanal At-Turjuman adalah salah satu panglima terbesar Tuzun, dan ia adalah wakilnya di Bagdad. Ketika Tuzun turun ke Wasith, Muhammad difitnah kepadanya dan nama baiknya dijelek-jelekkan di hadapannya. Hal itu sampai kepada Muhammad, maka ia pun menjauh darinya. Sementara itu, wazir Abu Al-Husain bin Muqlah telah menanggung pengelolaan desa-desa di Bagdad yang dikhususkan untuk Tuzun, lalu ia mengalami kerugian besar di dalamnya, sehingga ia khawatir akan dituntut karenanya. Ditambah lagi, hubungan Ibnu Syirzad dengan Tuzun, sehingga wazir dan lainnya merasa takut kepadanya, dan mereka menduga bahwa kepergiannya kepada Tuzun dilakukan berdasarkan kesepakatan dengan Al-Baridi. Maka At-Turjuman dan Ibnu Muqlah bersepakat dan menulis surat kepada Ibnu Hamdan agar ia mengirim pasukan kecil bersama Al-Muttaqi lillah kepadanya. Mereka berkata kepada Al-Muttaqi: “Engkau telah melihat apa yang dilakukan Al-Baridi kepadamu kemarin: ia mengambil darimu lima ratus ribu dinar, dan engkau telah mengeluarkan jumlah yang sama untuk pasukan. Al-Baridi juga telah menjaminmu kepada Tuzun dengan lima ratus ribu dinar lainnya, dengan dalih bahwa uang itu ada di tanganmu dari harta peninggalan Bujkam. Dan Ibnu Syirzad sedang menuju ke sini untuk menangkapmu, memecatmu, dan menyerahkanmu kepada Al-Baridi.” Maka ia pun merasa gelisah karenanya, dan bertekad untuk berangkat menuju Ibnu Hamdan. Ibnu Syirzad datang dengan tiga ratus orang pasukan ringan.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.