Tarikh 3899

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan peperangan antara Bajkam dan Al-Baridi, dan perdamaian setelah itu Ketika Bajkam menetap di Wasith dan kedudukannya semakin besar, Ibnu Ra'iq merasa takut kepadanya, karena ia menduga bahwa Bajkam bermaksud menguasai Irak. Maka ia berkirim surat kepada Abu 'Abdullah Al-Baridi dan meminta perdamaian dengannya untuk menghadapi Bajkam, sehingga jika Bajkam terkalahkan, Al-Baridi akan menguasai Wasith dan menjaminnya dengan enam ratus ribu dinar setiap tahun, dengan syarat Abu 'Abdullah mengirim pasukan. Bajkam mendengar hal itu, lalu ia merasa takut dan bermusyawarah dengan para sahabatnya tentang apa yang harus ia lakukan. Mereka menyarankan agar ia memulai dengan Abu 'Abdullah Al-Baridi, dan tidak menyerbu pusat kekhalifahan, serta tidak menghadapi Ibnu Ra'iq sebelum selesai dari Al-Baridi. Maka ia mengumpulkan pasukannya dan berangkat menuju Basrah dengan maksud menyerang Al-Baridi. Abu 'Abdullah mengirim pasukan yang jumlahnya mencapai sepuluh ribu orang, dipimpin oleh budaknya Abu Ja'far Muhammad Al-Hammal. Mereka bertemu dan berperang, lalu pasukan Al-Baridi kalah, tetapi Bajkam tidak mengejar mereka; ia justru menahan diri dari mereka. Kaum Baridiyah berada di Mathara menunggu perkembangan keadaan. Ketika pasukan mereka kalah, mereka merasa takut dan semangat mereka melemah, namun ketika ia melihat pasukannya selamat, tidak ada seorang pun dari mereka yang terbunuh (dan tidak ada yang tenggelam), hatinya pun tenteram. Niat Bajkam adalah menghinakan Al-Baridi dan memutuskannya dari Ibnu Ra'iq, sementara hatinya terpaut pada pusat kekhalifahan. Maka pada hari kedua setelah kekalahan itu, ia mengirim utusan kepada Al-Baridi untuk meminta maaf atas apa yang telah terjadi, dan berkata kepadanya: "Engkaulah yang memulai dan menyerangku. Aku telah memaafkanmu dan para sahabatmu. Seandainya aku mengejar mereka, kebanyakan mereka akan tenggelam atau terbunuh. Aku akan berdamai denganmu dengan syarat aku akan memberimu kekuasaan atas Wasith apabila aku menguasai pusat kekhalifahan, dan aku akan menjadi besan denganmu." Al-Baridi sujud syukur kepada Allah Ta'ala, dan Bajkam bersumpah, lalu keduanya berdamai. Ia kembali ke Wasith dan mulai menyusun rencana terhadap Ibnu Ra'iq serta penguasaan pusat kekhalifahan di Baghdad.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.