Tarikh 3885
Kemudian Masuk Tahun Tiga Ratus Dua Puluh Empat Hijriah
وَفِيهَا وَقَعَ بِبَغْدَادَ غَلَاءٌ عَظِيمٌ وَفَنَاءٌ كَثِيرٌ، بِحَيْثُ عُدِمَ الْخُبْزُ مِنْهَا خَمْسَةَ أَيَّامٍ، وَمَاتَ مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ خَلْقٌ كَثِيرٌ، وَأَكْثَرُ ذَلِكَ كَانَ فِي الضُّعَفَاءِ، وَكَانَ الْمَوْتَى يُلْقَوْنَ فِي الطُّرُقَاتِ لَيْسَ لَهُمْ مَنْ يَقُومُ بِأَمْرِهِمْ، وَيُحْمَلُ عَلَى الْجِنَازَةِ الْوَاحِدَةِ الِاثْنَانُ مِنَ الْمَوْتَى، وَرُبَّمَا يُوضَعُ بَيْنَهُمْ صَبِيٌّ، وَرُبَّمَا حُفِرَتِ الْحُفْرَةُ الْوَاحِدَةُ فَتُوَسَّعُ حَتَّى يُوضَعَ فِيهَا جَمَاعَةٌ، وَمَاتَ مِنْ أَصْبَهَانَ نَحْوُ مِائَتَيْ أَلْفِ إِنْسَانٍ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pada tahun itu terjadi kelaparan hebat dan kematian yang banyak di Baghdad, sehingga roti tidak ada sama sekali selama lima hari, dan banyak sekali penduduk kota yang meninggal, dan sebagian besar dari mereka adalah orang-orang lemah. Jenazah-jenazah dibiarkan di jalan-jalan tanpa ada yang mengurusi mereka. Pada satu usungan jenazah dibawa dua mayat, dan terkadang diletakkan seorang anak kecil di antara mereka. Terkadang satu liang lahad digali lalu diperlebar hingga muat untuk sekelompok orang. Dari Ashbahan sekitar dua ratus ribu jiwa meninggal dunia.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami