Tarikh 3623

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kemenangan al-Mu'tadhid atas Washif dan orang-orang yang bersamanya Pada tahun ini, yaitu tahun dua ratus delapan puluh tujuh, Washif, budak Muhammad bin Abi as-Saj, melarikan diri dari Barda'ah ke Malatyah, salah satu wilayah tuannya, dan menulis surat kepada al-Mu'tadhid memohon agar ia diangkat sebagai penguasa daerah-daerah perbatasan. Al-Mu'tadhid menangkap utusan-utusannya dan menanyai mereka tentang sebab perpisahan Washif dengan tuannya. Mereka menjelaskan kepadanya bahwa Washif berpisah dengan tuannya atas kesepakatan antara keduanya, yaitu bahwa jika Washif diangkat sebagai penguasa daerah perbatasan, maka tuannya akan datang kepadanya, lalu mereka berdua akan menuju negeri Mudhar dan menguasainya. Al-Mu'tadhid kemudian berangkat menuju Washif dan singgah di al-'Ain as-Sauda'. Ia bermaksud berangkat melalui jalan al-Mashishah, tetapi para mata-mata datang kepadanya dan memberitahukan bahwa Washif menuju 'Ain Zarbah. Ia bertanya kepada orang-orang yang mengetahui jalan itu, dan menanyakan jalan terdekat untuk menjumpai Washif. Mereka membawanya dan berjalan bersamanya menuju Washif. Ia mengirim sekelompok pasukannya di depannya, lalu mereka bertemu Washif, memeranginya, dan menawannya. Mereka membawa Washif kepada al-Mu'tadhid, dan ia pun memenjarakannya. Ia memerintahkan agar diumumkan jaminan keamanan bagi para sahabat Washif, dan memerintahkan pasukan untuk mengembalikan apa yang telah mereka jarah dari mereka. Mereka pun melakukannya. Pertempuran itu terjadi pada tiga belas malam tersisa dari bulan Dzulqa'dah. Setelah selesai dengannya, ia berangkat ke al-Mashishah dan memanggil para pemimpin Tarsus, lalu menangkap mereka karena mereka berkirim surat kepada Washif. Ia memerintahkan untuk membakar kapal-kapal Tarsus yang biasa mereka gunakan untuk berperang, beserta seluruh perlengkapannya. Di antara kapal-kapal itu terdapat sekitar lima puluh kapal lama, yang telah dikeluarkan biaya tak terhitung, dan yang serupa dengannya tidak mungkin dibuat lagi. Hal itu merugikan kaum Muslimin dan melemahkan kekuatan mereka, sedangkan urusan Romawi menjadi semakin kuat untuk berperang di laut. Pembakaran itu terjadi atas isyarat Dumyanah, budak Yazaman, karena sesuatu yang ada dalam hatinya terhadap penduduk Tarsus. Ia menunjuk al-Hasan bin 'Ali Kurah sebagai penguasa atas penduduk daerah-daerah perbatasan. Al-Mu'tadhid kemudian melanjutkan perjalanan ke Antiokhia, Halab, dan tempat-tempat lainnya, lalu kembali ke Baghdad.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.