Tarikh 3619

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Awal mula urusan Qaramithah di Bahrain Pada tahun dua ratus delapan puluh enam, muncul seorang laki-laki dari kalangan Qaramithah yang dikenal dengan nama Abu Sa'id al-Jannabi di Bahrain. Dialah pemimpin Qaramithah, semoga Allah memburukkan dan melaknat mereka. Mereka lebih jahat daripada Zanj dan lebih besar kerusakannya. Kemunculannya terjadi pada bulan Jumada al-Akhirah tahun ini di sekitar wilayah Bashrah. Sekelompok orang badui dan Qaramithah berkumpul kepadanya, dan urusannya menjadi kuat. Ia membunuh orang-orang di desa-desa sekitarnya, kemudian bergerak ke al-Qathif dan membunuh orang-orang yang ada di dalamnya. Ia menampakkan bahwa ia hendak menuju Bashrah. Ahmad bin Muhammad bin Yahya al-Watsiqi, yang menjabat sebagai penguasa Bashrah, menulis surat kepada al-Mu'tadhid tentang hal itu. Maka al-Mu'tadhid memerintahkannya untuk membangun tembok di sekeliling Bashrah, dan biaya yang dikeluarkan untuk itu adalah empat belas ribu dinar. Awal mula Qaramithah di wilayah Bahrain adalah bahwa seorang laki-laki yang dikenal dengan nama Yahya bin al-Mahdi datang ke al-Qathif. Ia singgah di rumah seorang laki-laki yang dikenal dengan nama Ali bin al-Mu'alla bin Hamdan, budak merdeka keluarga az-Ziyadiyyin, yang sangat berlebihan dalam tasyayyu'. Yahya menampakkan kepadanya bahwa ia adalah utusan al-Mahdi, dan itu terjadi pada tahun dua ratus delapan puluh satu. Ia juga menyebutkan bahwa ia telah pergi kepada para pengikut Syi'ahnya di berbagai negeri untuk mengajak mereka kepada urusannya, dan bahwa kemunculannya sudah dekat. Maka Ali bin al-Mu'alla mengirim utusan kepada orang-orang Syi'ah dari penduduk al-Qathif, lalu mengumpulkan mereka. Ia membacakan kepada mereka surat yang dibawa Yahya bin al-Mahdi dari al-Mahdi untuk mereka. Mereka menjawabnya dan menyatakan bahwa mereka akan keluar bersamanya apabila ia menampakkan urusannya. Ia juga mengirim utusan ke seluruh desa lain di Bahrain dengan pesan yang serupa, dan mereka pun menjawabnya. Di antara orang yang memenuhi seruannya adalah Abu Sa'id al-Jannabi. Ia biasa menjual makanan kepada orang-orang dan menghitung jual beli mereka. Kemudian Yahya bin al-Mahdi menghilang dari mereka dalam beberapa waktu, lalu kembali dengan membawa surat yang ia klaim berasal dari al-Mahdi kepada para pengikut Syi'ahnya, yang isinya: "Utusanku Yahya bin al-Mahdi telah memberitahukan kepadaku kesegeraan kalian dalam menyambut urusanku. Maka hendaklah setiap orang di antara kalian menyerahkan kepadanya enam dinar dan dua pertiga dinar." Mereka pun melakukannya. Kemudian ia menghilang lagi dari mereka, lalu kembali dengan membawa surat yang berisi: "Serahkanlah kepada Yahya seperlima dari harta kalian." Mereka pun menyerahkan seperlima itu kepadanya. Yahya biasa mondar-mandir di kabilah-kabilah Qais, dan membawakan mereka surat-surat yang ia klaim berasal dari al-Mahdi, serta menyatakan bahwa al-Mahdi akan segera muncul, maka bersiap-siaplah kalian. Seorang laki-laki di antara mereka yang bernama Ibrahim ash-Shaigh menceritakan bahwa ia berada bersama Abu Sa'id al-Jannabi ketika Yahya datang kepadanya. Mereka makan bersama. Ketika mereka selesai, Abu Sa'id keluar dari rumahnya dan memerintahkan istrinya untuk masuk menemui Yahya, dan tidak melarangnya jika Yahya menginginkannya. Kabar ini sampai kepada penguasa, lalu ia menangkap Yahya, memukulnya, dan mencukur kepala serta janggutnya. Abu Sa'id al-Jannabi melarikan diri ke Jannaba, sedangkan Yahya bin al-Mahdi pergi ke Bani Kilab, 'Uqail, dan al-Kharis. Mereka berkumpul bersamanya dan bersama Abu Sa'id, sehingga urusan Abu Sa'id semakin besar. Apa yang terjadi darinya akan disebutkan kemudian.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.