MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3580

Tahun 278 H

الْفِتْنَةِ بِطَرَسُوسَ   وَفِيهَا ثَارَ النَّاسُ، بِطَرَسُوسَ، بِالْأَمِيرِ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، فَقَبَضُوا عَلَيْهِ. وَسَبَبُ ذَلِكَ أَنَّ الْمُوَفَّقَ لَمَّا تُوُفِّيَ كَانَ لَهُ خَادِمٌ مِنْ خَوَاصِّهِ يُقَالُ لَهُ: رَاغِبٌ، فَاخْتَارَ الْجِهَادَ، فَسَارَ إِلَى طَرَسُوسَ عَلَى عَزْمِ الْمُقَامِ بِهَا، فَلَمَّا وَصَلَ إِلَى الشَّامِ سَيَّرَ مَا مَعَهُ مِنْ دَوَابَّ، وَآلَاتٍ، وَخِيَامٍ وَغَيْرِ ذَلِكَ إِلَى طَرَسُوسَ، وَسَارَ هُوَ جَرِيدَةً إِلَى خُمَارَوَيْهِ لِيَزُورَهُ، وَيُعَرِّفَهُ عَزْمَهُ، فَلَمَّا لَقِيَهُ بِدِمَشْقَ أَكْرَمَهُ خُمَارَوَيْهِ، وَأَحَبَّهُ، وَأَنِسَ بِهِ، وَاسْتَحْيَا رَاغِبٌ أَنْ يَطْلُبَ مِنْهُ الْمَسِيرَ إِلَى طَرَسُوسَ، فَطَالَ مُقَامُهُ عِنْدَهُ، فَظَنَّ أَصْحَابُهُ أَنَّ خُمَارَوَيْهِ قَبَضَ عَلَيْهِ، فَأَذَاعُوا ذَلِكَ، فَاسْتَعْظَمَهُ النَّاسُ، وَقَالُوا: يَعْمِدُ إِلَى رَجُلٍ قَصَدَ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَبَضَ عَلَيْهِ ! ثُمَّ شَغَبُوا عَلَى أَمِيرِهِمْ مُحَمَّدِ ابْنِ عَمِّ خُمَارَوَيْهِ، وَقَبَضُوا عَلَيْهِ، وَقَالُوا: لَا يَزَالُ فِي الْحَبْسِ إِلَى أَنْ يُطْلِقَ ابْنُ عَمِّكَ رَاغِبًا، وَنَهَبُوا دَارَهُ، وَهَتَكُوا حُرَمَهُ. وَبَلَغَ الْخَبَرُ إِلَى خُمَارَوَيْهِ، فَأَطْلَعَ رَاغِبًا عَلَيْهِ، وَأَذِنَ لَهُ فِي الْمَسِيرِ إِلَى طَرَسُوسَ، فَلَمَّا بَلَغَ إِلَيْهَا أَطْلَقَ أَهْلُهَا أَمِيرَهُمْ، فَلَمَّا أَطْلَقُوهُ قَالَ لَهُمْ: قَبَّحَ اللَّهُ جِوَارَكُمْ ! وَسَارَ عَنْهُمْ إِلَى الْبَيْتِ الْمُقَدَّسِ، فَأَقَامَ بِهِ، وَلَمَّا سَارَ عَنْ طَرَسُوسَ عَادَ الْعُجَيْفِيُّ إِلَى وِلَايَتِهَا.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Fitnah di Tarsus Pada tahun itu, penduduk Tarsus memberontak terhadap amir mereka, Muhammad bin Musa, lalu menangkapnya. Sebabnya adalah bahwa ketika Al-Muwaffaq wafat, ia memiliki seorang pelayan dari orang-orang dekatnya yang bernama Raghib. Raghib memilih berjihad, lalu berangkat ke Tarsus dengan tekad untuk tinggal di sana. Ketika ia sampai di Syam, ia mengirimkan ke Tarsus hewan tunggangan, peralatan, tenda, dan lainnya yang ia bawa, sedangkan ia sendiri pergi dengan cepat sendirian kepada Khumarawaih untuk mengunjunginya dan memberitahukan niatnya. Ketika ia bertemu dengannya di Damaskus, Khumarawaih memuliakannya, menyukainya, dan merasa senang bersamanya. Raghib merasa malu untuk meminta izin darinya agar berangkat ke Tarsus, sehingga masa tinggalnya di sana menjadi lama. Para sahabatnya mengira bahwa Khumarawaih telah menangkapnya, lalu mereka menyebarkan kabar itu. Orang-orang menganggapnya perkara besar dan berkata, "Ia mendatangi seorang laki-laki yang berniat berjihad di jalan Allah lalu menangkapnya!" Kemudian mereka membuat keonaran terhadap amir mereka Muhammad, sepupu Khumarawaih, menangkapnya, dan berkata, "Ia akan tetap dipenjara sampai sepupumu membebaskan Raghib." Mereka juga menjarah rumahnya dan merusak kehormatan keluarganya. Berita itu sampai kepada Khumarawaih, lalu ia memberitahukannya kepada Raghib dan mengizinkannya berangkat ke Tarsus. Ketika ia sampai di sana, penduduk Tarsus membebaskan amir mereka. Ketika mereka membebaskannya, ia berkata kepada mereka, "Semoga Allah memburukkan perlindungan kalian!" Lalu ia pergi meninggalkan mereka menuju Baitul Maqdis dan menetap di sana. Setelah Tarsus ditinggalkannya, Al-'Ujaifi kembali menjabat wilayah itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami