MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3570

The Year 276 AH

فِي سنة ست وسبعين ومائتين جُعِلَتْ شُرْطَةُ بَغْدَاذَ إِلَى عُمَرَ بْنِ اللَّيْثِ  ، وَكُتِبَ اسْمُهُ عَلَى الْأَعْلَامِ، وَالتِّرَسَةِ وَغَيْرِهَا، وَكَانَ فِي شَوَّالٍ. ثُمَّ تَرَتَّبَ فِي الشُّرَطَةِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاهِرٍ مِنْ قِبَلِ عَمْرٍو، ثُمَّ أَمَرَهُ بِطَرْحِ اسْمِ عَمْرٍو عَنِ الْأَعْلَامِ، وَغَيْرِهَا فِي شَوَّالٍ مِنْ هَذِهِ السَّنَةِ. وَفِيهَا فِي مُنْتَصَفِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ، سَارَ الْمُوَفَّقُ إِلَى بِلَادِ الْجَبَلِ  ، وَسَبَبُ مَسِيرِهِ أَنَّ الْمَاذُرَائِيَّ، كَاتَبَ أَذْكُوتَكِينَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ لَهُ هُنَاكَ مَالًا عَظِيمًا، وَأَنَّهُ إِنْ سَارَ مَعَهُ أَخَذَهُ جَمِيعَهُ، فَسَارَ إِلَيْهِ، فَلَمْ يَجِدِ الْمَالَ، فَلَمَّا لَمْ يَجِدْ شَيْئًا سَارَ إِلَى الْكَرْجِ، ثُمَّ إِلَى أَصْبَهَانَ يُرِيدُ أَحْمَدَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي دُلَفَ، فَتَنَحَّى أَحْمَدُ عَنِ الْبَلَدِ بِجَيْشِهِ وَعِيَالِهِ، وَتَرَكَ دَارَهُ بِفَرْشِهَا لِيَنْزِلِهَا الْمُوَفَّقُ إِذَا قَدِمَ. وَفِيهَا اسْتَعْمَلَ الْمُوَفَّقُ بِاللَّهِ عَلَى أَذْرَبِيجَانَ ابْنَ أَبِي السَّاجِ  ، فَسَارَ إِلَيْهَا، فَخَرَجَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ الْهَمْدَانِيُّ، صَاحِبُ مَرَاغَةَ، لِيُصْدِرَهُ عَنْهَا، فَحَارَبَهُ، فَانْهَزَمَ عَبْدُ اللَّهِ وَحُصِرَ، وَأُخِذَتْ مِنْهُ سَنَةَ ثَمَانِينَ وَمِائَتَيْنِ، كَمَا نَذْكُرُهُ، وَاسْتَقَرَّ ابْنُ أَبِي السَّاجِ لِعَمَلِهِ. وَفِيهَا تُوُفِّيَ مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ يَزِيدَ الْقَاضِي  . وَفِيهَا قَتَلَ عَامِلُ الْمَوْصِلِ لِابْنِ كُنْدَاجَ إِنْسَانًا مِنَ الْخَوَارِجِ اسْمُهُ نُعَيْمٌ، فَسَمِعَ هَارُونُ مُقَدَّمُ الْخَوَارِجِ بِذَلِكَ وَهُوَ بِحَدِيثَةِ الْمَوْصِلِ، فَجَمَعَ أَصْحَابَهُ وَسَارَ إِلَى الْمَوْصِلِ يُرِيدُ حَرْبَ أَهْلِهَا، فَنَزَلَ شَرْقِيَّ دِجْلَةَ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَعْيَانُهُمْ وَمُقَدَّمُوهُمْ يَسْأَلُونَهُ مَا الَّذِي أَقْدَمَهُ ؟ فَذَكَرَ قَتْلَ نُعَيْمٍ، فَقَالُوا: إِنَّمَا قَتَلَهُ عَامِلُ السُّلْطَانِ مِنْ غَيْرِ اخْتِيَارٍ مِنَّا، وَطَلَبُوا مِنْهُ الْأَمَانَ لِيَحْضُرُوا عِنْدَهُ يَعْتَذِرُونَ، وَيَتَبَرَّءُونَ مِنْ قَتْلِهِ، فَأَمَّنَهُمْ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ جَمَاعَةٌ مِنْ أَهْلِ الْمَوْصِلِ، وَأَعْيَانِهِمْ، وَتَبَرَّءُوا مِنْ قَتْلِهِ، فَرَحَلَ عَنْهُمْ. وَفِيهَا تُوُفِّيَ أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ الْبَصْرِيُّ، وَكَانَ يَسْكُنُ بَغْدَاذَ  . وَفِيهَا وَرَدَ الْخَبَرُ بِانْفِرَاجِ تَلٍّ مِنْ نَهْرِ الصِّلَّةِ، يُعْرَفُ بِتَلِّ [ بَنِي ] شَقِيقٍ، عَنْ سَبْعَةِ أَقْبُرٍ فِيهَا سَبْعَةُ أَبْدَانٍ صَحِيحَةٍ، وَالْقُبُورُ فِي شِبْهِ الْحَوْضِ مِنْ حَجَرٍ ( فِي لَوْنِ الْمِسَنِّ، عَلَيْهِ كِتَابٌ لَا يُدْرَى مَا هُوَ، وَعَلَيْهِمْ أَكْفَانٌ جُدُدٌ ) وَيَفُوحُ مِنْهَا رِيحُ الْمِسْكِ، أَحَدُهُمْ شَابٌّ لَهُ جُمَّةٌ، وَعَلَى شَفَتَيْهِ بَلَلٌ كَأَنَّهُ قَدْ شَرِبَ مَاءً وَكَأَنَّهُ قَدْ كُحِلَ، وَبِهِ ضَرْبَةٌ فِي خَاصِرَتِهِ. وَحَجَّ بِالنَّاسِ فِي هَذِهِ السَّنَةِ هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبَّاسِيُّ أَمِيرُ الْحَرَمَيْنِ وَالطَّائِفِ، وَلَمَّا رَجَعَ حُجَّاجُ الْيَمَنِ نَزَلُوا فِي بَعْضِ الْأَمَاكِنِ، فَجَاءَهُمْ سَيْلٌ فَلَمْ يَشْعُرُوا بِهِ حَتَّى غَرَّقَهُمْ كُلَّهُمْ، فَلَمْ يُفْلِتْ مِنْهُمْ أَحَدٌ فَإِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada tahun dua ratus tujuh puluh enam, kepolisian Baghdad diserahkan kepada Umar bin Al-Laits, dan namanya ditulis pada panji-panji, perisai, dan lainnya. Hal itu terjadi pada bulan Syawal. Kemudian Ubaidullah bin Abdullah bin Thahir menjabat kepolisian atas nama Amr. Setelah itu, ia memerintahkan agar nama Amr dihapus dari panji-panji dan lainnya pada bulan Syawal tahun ini. Dan pada tahun itu, di pertengahan Rabiul Awal, Al-Muwaffaq berangkat menuju negeri Al-Jabal. Sebab keberangkatannya adalah bahwa Al-Madzara'i, sekretaris Adzkutakin, memberitahukan kepadanya bahwa ia memiliki harta yang besar di sana, dan jika ia pergi bersamanya, ia akan mengambil seluruhnya. Maka ia pergi ke sana, tetapi tidak menemukan harta itu. Ketika tidak mendapatkan apa pun, ia berangkat ke Al-Karaj, lalu ke Ashbahan hendak menemui Ahmad bin Abdul Aziz bin Abi Dulaf. Ahmad menyingkir dari kota bersama pasukan dan keluarganya, dan meninggalkan rumahnya beserta perabotannya untuk ditempati Al-Muwaffaq ketika ia datang. Dan pada tahun itu, Al-Muwaffaq billah mengangkat Ibnu Abi As-Saj sebagai penguasa Adzarbaijan, lalu ia pergi ke sana. Abdullah bin Al-Hasan Al-Hamdani, penguasa Maraghah, keluar menghadangnya untuk mencegahnya dari wilayah itu, lalu ia memerangi Ibnu Abi As-Saj. Abdullah kalah dan terkepung, dan wilayah itu diambil darinya pada tahun dua ratus delapan puluh, sebagaimana akan kami sebutkan. Ibnu Abi As-Saj pun tetap menjabat wilayah itu. Dan pada tahun itu wafat Muhammad bin Hammad bin Ishaq bin Hammad bin Yazid Al-Qadhi. Dan pada tahun itu, pejabat Mosul milik Ibnu Kundaj membunuh seorang dari kalangan Khawarij bernama Nu'aim. Harun, pemimpin Khawarij, mendengar hal itu ketika berada di Hadithatul Mosul, lalu ia mengumpulkan para sahabatnya dan berangkat ke Mosul hendak memerangi penduduknya. Ia singgah di sebelah timur Dijlah. Para tokoh dan pemimpin mereka mengirim utusan kepadanya untuk menanyakan apa yang membawanya datang. Ia menyebutkan pembunuhan Nu'aim. Mereka berkata, "Yang membunuhnya adalah pejabat penguasa, bukan atas pilihan kami." Mereka meminta jaminan keamanan darinya agar dapat datang kepadanya untuk meminta maaf dan berlepas diri dari pembunuhan itu. Ia pun memberi mereka jaminan. Maka sekelompok penduduk Mosul dan tokoh-tokohnya datang kepadanya dan berlepas diri dari pembunuhan itu, lalu ia pun meninggalkan mereka. Dan pada tahun itu wafat Abu Qilabah Abdul Malik bin Muhammad Ar-Raqqasyi Al-Bashri, dan ia tinggal di Baghdad. Dan pada tahun itu sampai kabar tentang runtuhnya sebuah gundukan tanah di tepi Sungai Ash-Shillah yang dikenal dengan Tall [Bani] Syaqiq, yang memperlihatkan tujuh kubur berisi tujuh jasad yang masih utuh. Kubur-kubur itu berbentuk seperti kolam dari batu, berwarna seperti batu asah, di atasnya ada tulisan yang tidak diketahui maknanya, dan mereka dikafani dengan kain baru. Dari kubur-kubur itu tercium aroma kasturi. Salah seorang di antara mereka adalah pemuda yang berambut panjang, pada bibirnya ada kelembapan seolah-olah ia baru minum air, seakan-akan matanya telah dicelak, dan di pinggangnya ada bekas pukulan. Dan yang memimpin haji bagi orang banyak pada tahun ini adalah Harun bin Muhammad Al-Abbasi, amir Dua Tanah Suci dan Thaif. Ketika jamaah haji Yaman kembali, mereka singgah di suatu tempat, lalu datang banjir kepada mereka tanpa mereka sadari hingga menenggelamkan mereka semua, dan tidak seorang pun dari mereka yang selamat. Sesungguhnya kita adalah milik Allah dan kepada-Nya kita kembali.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami