MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3516

The Year 267 AH

الْحَرْبِ بَيْنَ الْخَوَارِجِ بِبَلَدِ الْمَوْصِلِ   فِي سنة سبع وستين ومائتين كَانَ بَيْنَ هَارُونَ الْخَارِجِيِّ وَبَيْنَ مُحَمَّدِ بْنِ خُرَّزَادَ، وَهُوَ مِنَ الْخَوَارِجِ أَيْضًا، وَقْعَةٌ بِبَعْدَرَى مِنْ أَعْمَالِ الْمَوْصِلِ. وَسَبَبُ ذَلِكَ أَنَّا قَدْ ذَكَرْنَا، سَنَةَ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ الْحَرْبَ الْحَادِثَةَ بَيْنَ هَارُونَ، وَمُحَمَّدٍ بَعْدَ مَوْتِ مُسَاوِرٍ، فَلَمَّا كَانَ الْآنَ جَمَعَ مُحَمَّدُ بْنُ خُرَّزَادَ أَصْحَابَهُ وَسَارَ إِلَى هَارُونَ مُحَارِبًا لَهُ، فَنَزَلَ وَاسِطَ، وَهِيَ مَحَلَّةٌ بِالْقُرْبِ مِنَ الْمَوْصِلِ، وَكَانَ يَرْكَبُ الْبَقَرَ لِئَلَّا يَفِرَّ مِنَ الْقِتَالِ، وَيَلْبَسُ الصُّوفَ الْغَلِيظَ، وَيُرَقِّعُ ثِيَابَهُ، وَكَانَ كَثِيرَ الْعِبَادَةِ وَالنُّسُكِ، وَيَجْلِسُ عَلَى الْأَرْضِ لَيْسَ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ حَائِلٌ. فَلَمَّا نَزَلَ وَاسِطَ خَرَجَ إِلَيْهِ وُجُوهُ أَهْلِ الْمَوْصِلِ، وَكَانَ هَارُونُ بِمَعْلَثَايَا يَجْمَعُ لِحَرْبِ مُحَمَّدٍ، فَلَمَّا سَمِعَ بِنُزُولِ مُحَمَّدٍ عِنْدَ الْمَوْصِلِ سَارَ إِلَيْهِ وَرَحَلَ ابْنُ خُرَّزَادَ نَحْوَهُ، فَالْتَقَوْا بِالْقُرْبِ مِنْ قَرْيَةِ شَمْرَخَ، وَاقْتَتَلُوا قِتَالًا شَدِيدًا كَانَ فِيهِ مُبَارَزَةٌ، وَحَمَلَاتٌ كَثِيرَةٌ، فَانْهَزَمَ هَارُونُ، وَقُتِلَ مِنْ أَصْحَابِهِ نَحْوُ مِائَتَيْ رَجُلٍ، مِنْهُمْ جَمَاعَةٌ مِنَ الْفُرْسَانِ الْمَشْهُورِينَ، وَمَضَى هَارُونُ مُنْهَزِمًا، فَعَبَرَ دِجْلَةَ إِلَى الْغَرْبِ قَاصِدًا بَنِي تَغْلِبَ، فَنَصَرُوهُ وَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ، وَرَجَعَ ابْنُ خُرَّزَادَ مِنْ حَيْثُ أَقْبَلَ، وَعَادَ هَارُونُ إِلَى الْحَدِيثَةِ، فَاجْتَمَعَ عَلَيْهِ خَلْقٌ كَثِيرٌ، وَكَاتَبَ أَصْحَابَ ابْنِ خُرَّزَادَ، وَاسْتَمَالَهُمْ، فَأَتَاهُ مِنْهُمُ الْكَثِيرُ، وَلَمْ يَبْقَ مَعَ ابْنِ خُرَّزَادَ إِلَّا عَشِيرَتُهُ مِنَ الشَّمَرْدَلِيَّةِ، وَهُمْ مِنْ أَهْلِ شَهْرَزُورَ، وَإِنَّمَا فَارَقَهُ أَصْحَابُهُ لِأَنَّهُ كَانَ خَشِنَ الْعَيْشِ، وَهُوَ بِبَلَدِ شَهْرَزُورَ، وَهُوَ بَلَدٌ كَثِيرُ الْأَعْدَاءِ، مِنَ الْأَكْرَادِ وَغَيْرِهِمْ. وَكَانَ هَارُونُ بِبَلَدِ الْمَوْصِلِ قَدْ صَلَحَ حَالُهُ وَحَالُ أَصْحَابِهِ، فَلَمَّا رَأَى أَصْحَابُ ابْنِ خُرَّزَادَ ذَلِكَ مَالُوا إِلَيْهِ وَقَصَدُوهُ، وَوَاقَعَ ابْنُ خُرَّزَادَ بِنَوَاحِي شَهْرَزُورَ الْأَكْرَادَ الْجَلَالِيَّةَ وَغَيْرَهُمْ، فَقُتِلَ، وَتَفَرَّدَ هَارُونُ ( بِالرِّئَاسَةِ عَلَى الْخَوَارِجِ )، وَقَوِيَ وَكَثُرَ أَتْبَاعُهُ، وَغَلَبُوا عَلَى الْقُرَى، وَالرَّسَاتِيقِ، وَجَعَلُوا عَلَى دِجْلَةَ مَنْ يَأْخُذُ الزَّكَاةَ مِنَ الْأَمْوَالِ الْمُنْحَدِرَةِ وَالْمُصْعِدَةِ، وَبَثُّوا نُوَّابَهُمْ فِي الرَّسَاتِيقِ يَأْخُذُونَ الْأَعْشَارَ مِنَ الْغَلَّاتِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Peperangan di antara kaum Khawarij di negeri Al-Mawshil Pada tahun dua ratus enam puluh tujuh terjadi pertempuran antara Harun Al-Kharijī dan Muhammad bin Khurrazad, yang juga termasuk Khawarij, di Ba'dara, salah satu daerah Al-Mawshil. Sebab hal itu ialah bahwa kami telah menyebutkan, pada tahun dua ratus enam puluh tiga, peperangan yang terjadi antara Harun dan Muhammad setelah wafatnya Musawir. Kini Muhammad bin Khurrazad mengumpulkan para pengikutnya dan berangkat menuju Harun untuk memerangi dia. Dia singgah di Wasith, sebuah tempat dekat Al-Mawshil. Dia biasa menunggang sapi agar tidak lari dari pertempuran, mengenakan wol kasar yang tebal, dan menambal pakaiannya. Dia sangat tekun beribadah dan beribadah dengan sungguh-sungguh, dan dia duduk di atas tanah tanpa ada penghalang antara dirinya dan tanah. Ketika dia singgah di Wasith, para pembesar penduduk Al-Mawshil keluar menemuinya. Harun berada di Ma'laṡaya sambil mengumpulkan pasukan untuk memerangi Muhammad. Ketika dia mendengar kedatangan Muhammad di dekat Al-Mawshil, dia berangkat menuju Muhammad, dan Ibnu Khurrazad bergerak ke arahnya. Mereka bertemu di dekat desa Syamrakh dan berperang dengan sengit, di mana terjadi duel satu lawan satu dan banyak serangan. Harun kalah, dan sekitar dua ratus orang dari pasukannya terbunuh, di antaranya sekelompok penunggang kuda yang terkenal. Harun pergi dalam keadaan kalah, menyeberangi Sungai Tigris ke arah barat menuju Bani Taghlib, lalu mereka menolongnya dan berkumpul kepadanya. Ibnu Khurrazad kembali dari tempat ia datang, dan Harun kembali ke Al-Haditsah, lalu banyak orang berkumpul kepadanya. Dia menulis surat kepada para pengikut Ibnu Khurrazad dan membujuk mereka, sehingga banyak dari mereka datang kepadanya. Tidak tersisa bersama Ibnu Khurrazad kecuali kaumnya dari Syamardaliyah, yang berasal dari penduduk Syahrazur. Para pengikutnya meninggalkannya hanya karena dia hidup dengan keras, dan dia berada di negeri Syahrazur, sebuah wilayah yang banyak musuhnya, dari kalangan Kurdi dan selain mereka. Harun, di negeri Al-Mawshil, keadaannya dan keadaan para pengikutnya telah membaik. Ketika para pengikut Ibnu Khurrazad melihat hal itu, mereka condong kepadanya dan mendatanginya. Ibnu Khurrazad berperang melawan suku Kurdi Jalaliyah dan selain mereka di daerah-daerah Syahrazur, lalu dia terbunuh. Harun kemudian memegang kepemimpinan sendirian atas kaum Khawarij, menjadi kuat, dan pengikutnya bertambah banyak. Mereka menguasai desa-desa dan daerah-daerah pedesaan, dan mereka menempatkan orang-orang di Sungai Tigris untuk memungut zakat dari harta yang dibawa turun dan naik. Mereka juga menyebarkan wakil-wakil mereka di daerah-daerah pedesaan untuk memungut sepersepuluh dari hasil panen.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami