Tarikh 3423

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kepemimpinan Sulaiman bin Abdullah bin Thahir atas Baghdad dan Keributan Tentara serta Rakyat di Sana Pada bulan Ramadhan tahun 255 H, terjadi pula fitnah di Baghdad antara Muhammad bin Aws dan orang-orang yang mengikutinya dari golongan Syakiriyyah, tentara, dan lainnya, dengan rakyat jelata dan orang-orang awam. Penyebabnya ialah bahwa Muhammad bin Aws datang dari Khurasan bersama Sulaiman bin Abdullah bin Thahir sebagai pemimpin pasukan yang datang dari Khurasan, dan atas para sha'alik (orang-orang miskin) yang bersama mereka, yang nama-nama mereka tidak tercatat dalam diwan Irak. Adatnya, bagi orang yang datang dari Khurasan ke Irak diberikan apa yang menjadi hak mereka di Khurasan, dan itu diambil dari hasil tanah milik ahli waris Thahir bin Al-Husain, serta ditulis surat ke Khurasan agar para ahli waris diberi gantinya dari baitul mal. Ketika Ubaidillah bin Abdullah mendengar kedatangan Sulaiman ke Irak dan bahwa urusan akan berpindah kepadanya, ia mengambil apa yang ada di baitul mal milik para ahli waris, dan mengambil cicilan yang belum jatuh tempo, lalu berangkat. Ia tinggal di Al-Juwaib, di sebelah timur Dajlah, kemudian pindah ke sebelah baratnya. Sulaiman pun datang dan mendapati baitul mal para ahli waris kosong, maka dunia terasa sempit baginya. Ia memberi para sahabatnya dari harta tentara Baghdad, dan tentara serta Syakiriyyah pun bergerak menuntut gaji mereka. Orang-orang yang datang bersama Muhammad bin Aws dari Khurasan telah berbuat buruk kepada penduduk Baghdad sebagai tetangga, terang-terangan melakukan perbuatan keji, dan mengganggu wanita serta anak-anak laki-laki dengan paksa. Maka penduduk pun dipenuhi kemarahan dan kebencian terhadap mereka. Rakyat jelata bersepakat dengan tentara, lalu mereka bangkit, mendatangi penjara Baghdad di Bab Asy-Syam, mendobrak pintunya, dan membebaskan orang-orang di dalamnya. Terjadi pertempuran antara para pendatang bersama Ibnu Aws dengan penduduk Baghdad. Ibnu Aws, para sahabatnya, dan anak-anaknya menyeberang ke Al-Jazirah, dan orang-orang berteriak satu sama lain: "Siapa yang ingin menjarah, ikutlah bersama kami!" Dikatakan bahwa lebih dari seratus ribu jiwa dari rakyat jelata menyeberang ke Al-Jazirah. Tentara datang kepada mereka dengan bersenjata, lalu Ibnu Aws lari ke rumahnya, namun orang-orang mengejarnya, dan mereka bertempur sengit selama setengah hari. Ibnu Aws terluka, dan ia beserta para sahabatnya kalah, lalu orang-orang mengejar mereka hingga mengusir mereka dari Bab Asy-Syammasiyyah. Mereka menjarah rumahnya dan segala isinya; dikatakan nilainya dua ribu dirham, dan mereka mengambil darinya barang-barang yang tak terhitung. Penduduk Baghdad juga menjarah rumah-rumah para sha'alik dari sahabat-sahabatnya. Sulaiman bin Abdullah mengirim surat kepada Ibnu Aws memerintahkannya berangkat ke Khurasan, dan memberitahunya bahwa tidak ada jalan baginya untuk kembali ke Baghdad. Ia pun berangkat menuju An-Nahrawan, lalu menjarah dan berbuat kerusakan, kemudian mendatangi Bayikbak At-Turki. Para penguasa di jalan Khurasan menulis kepadanya pada bulan Dzulqa'dah. Musawir bin Abdul Hamid telah menunjuk wakil seorang laki-laki bernama Musa di Ad-Daskarah dan sekitarnya, bersama tiga ratus orang, dan kepadanya diserahkan wilayah antara Hulwan dan As-Susa di jalan Khurasan serta Batn Jukha. Ibnu Ar-Rumi berkata mengenai kepemimpinan Sulaiman bin Abdullah atas Baghdad: Siapakah yang akan memaafkanku dari makhluk yang tersesat karena Sulaiman dari jalan yang lurus? ( Mereka memberinya ganti setelah kekalahan di Baghdad, seolah-olah ia telah membawa kemenangan besar. Siapa yang menerjang kebinasaan jika yang lari mereka beri balasan yang baik? )

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.