Tarikh 3082

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan pemberontakan penduduk Merida dan penyerbuan Al-Hakam ke negeri Franj Pada tahun ini penduduk Merida kembali membangkang terhadap Al-Hakam bin Hisyam, amir Andalusia, dan mereka memberontak kepadanya. Ia pergi sendiri menghadapi mereka dan memerangi mereka. Pasukan-pasukan kecil dan tentaranya terus bolak-balik dan memerangi mereka pada tahun ini, tahun 195, dan tahun 196. Bangsa Franj tergiur dengan perbatasan kaum Muslimin, lalu mereka menyerang dengan perampokan, pembunuhan, penjarahan, dan penawanan. Al-Hakam sibuk dengan penduduk Merida dan tidak sempat menghadapi Franj. Berita sampai kepadanya tentang beratnya keadaan penduduk perbatasan dan apa yang telah dilakukan musuh terhadap mereka. Ia mendengar bahwa seorang wanita Muslimah ditawan, lalu wanita itu berseru: Wahai Al-Hakam, tolonglah aku! Perkara itu sangat berat baginya. Ia mengumpulkan pasukannya, bersiap, menggerakkan dan menghimpun pasukan, lalu berangkat menuju negeri Franj pada tahun 196. Ia menimbulkan kerusakan besar di negeri mereka, menaklukkan sejumlah benteng, merusak negeri, menjarahnya, membunuh kaum laki-lakinya, menawan kaum wanitanya, dan merampas harta. Ia menuju daerah tempat wanita itu berada, lalu ia memerintahkan agar para tawanan diberikan kepada mereka sebagai tebusan untuk membebaskan tawanan mereka. Ia sangat menekankan agar wanita itu dibebaskan, dan wanita itu pun bebas dari tawanan, sedangkan sisa tawanan dibunuh. Ketika ia selesai dari ekspedisinya, ia berkata kepada penduduk perbatasan: Apakah Al-Hakam telah menolong kalian? Mereka menjawab: Ya. Mereka mendoakannya dan memujinya dengan baik. Ia kembali ke Cordoba dalam keadaan menang.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.