Tarikh 3056

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dan pada tahun seratus sembilan puluh: Ar-Rasyid datang dari Ar-Ray, lalu tiba di Ar-Raqqah. Ia memulai dengan mengunjungi Ummu Ja'far dan menghabiskan waktu bersamanya. Keesokan harinya ia memerintahkan untuk diberikan kepadanya enam juta dirham, peti-peti kain brokat, keranjang-keranjang safron, dan hadiah-hadiah langka dari apa yang dikirimkan Ali bin Isa bin Mahan kepadanya sebagai persembahan. Dari Az-Zubair bin Bakkar, ia berkata: Pamanku Mush'ab bin Abdullah menceritakan kepadaku, ia berkata: Ubaidullah bin Zhabyan adalah qadhi Ar-Raqqah, dan Ar-Rasyid ketika itu berada di sana. Seseorang datang kepadanya dan meminta bantuannya untuk melawan Isa bin Ja'far. Maka Ibnu Zhabyan menulis surat kepadanya: Amma ba'du: Semoga Allah memelihara sang amir, menjaganya, dan menyempurnakan nikmat-Nya atasnya. Seseorang datang kepadaku dan menyebutkan bahwa dia adalah Fulan bin Fulan, dan bahwa ia memiliki tuntutan terhadap sang amir—semoga Allah memeliharanya—sebesar lima ratus ribu dirham. Jika sang amir—semoga Allah memeliharanya—berkenan untuk hadir sendiri dalam majelis peradilan, atau menunjuk wakil yang akan berdebat dengan lawannya, silakan ia lakukan. Ia menyerahkan surat itu kepada orang tersebut, lalu orang itu pergi ke pintu Isa dan menyerahkan surat itu kepada pengawalnya, yang lalu menyampaikannya kepada Isa. Isa berkata kepadanya: Katakan kepadanya: Makanlah surat ini seluruhnya. Orang itu kembali kepada qadhi dan mengabarkannya. Maka qadhi menulis lagi kepadanya: Semoga Allah memeliharamu dan menjagamu, serta memberi manfaat melalui dirimu. Seseorang bernama Fulan bin Fulan telah datang, dan ia menyebutkan bahwa ia memiliki tuntutan terhadapmu sebesar lima ratus ribu dirham. Datanglah bersamanya ke majelis peradilan, atau kirimlah wakilmu, insya Allah. Ia mengirim surat itu bersama dua orang pembantunya. Keduanya datang ke pintu Isa dan menyerahkan surat itu kepadanya. Ia marah dan melemparkannya. Keduanya pergi dan mengabarkannya, lalu qadhi menulis lagi kepadanya: Semoga Allah menjagamu dan memeliharamu, serta memberi manfaat melalui dirimu. Engkau harus datang, engkau dan lawanmu, ke majelis peradilan. Jika engkau menolak, aku akan melaporkan perkaramu kepada Amirul Mukminin. Kemudian ia mengirim surat itu bersama dua orang sahabatnya. Keduanya duduk di depan pintu Isa hingga ia keluar. Mereka berdiri menghampirinya dan menyerahkan kepadanya surat qadhi, tetapi ia tidak membacanya dan melemparkannya. Keduanya melaporkan hal itu kepada qadhi. Lalu ia menyegel kotak suratnya, pergi, dan duduk di rumahnya. Kabar itu sampai kepada Ar-Rasyid, yang kemudian memanggilnya dan menanyakan perkaranya. Ia pun menceritakan kisahnya secara rinci, huruf demi huruf. Maka Ar-Rasyid berkata kepada Ibrahim bin Utsman: Pergilah ke pintu Isa bin Ja'far dan segel semua pintunya. Jangan biarkan seorang pun keluar darinya, dan jangan biarkan seorang pun masuk kepadanya, sampai ia membayarkan hak orang itu atau pergi bersamanya ke majelis peradilan. Ibrahim mengepung rumahnya dengan lima puluh penunggang kuda, dan pintu-pintunya dikunci. Anak Isa mengira bahwa telah terjadi sesuatu yang berkaitan dengan pembunuhannya dari pihak Ar-Rasyid, padahal ia tidak mengetahui sebabnya. Ia mulai berbicara kepada para pengawal dari balik pintu, dan dari rumahnya terdengar teriakan dengan jerit tangis para wanita. Ia memerintahkan mereka untuk diam. Ia berkata kepada salah seorang budak Ibrahim: Panggilkan Abu Ishaq untukku agar aku bisa berbicara dengannya. Mereka menyampaikan apa yang ia katakan, maka Ibrahim datang hingga sampai ke pintu. Isa berkata kepadanya: Bagaimana keadaan kami? Ibrahim mengabarinya tentang berita Ibnu Zhabyan. Maka Isa memerintahkan agar lima ratus ribu dirham segera dibawa dan diserahkan kepada orang itu. Ibrahim pergi menemui Ar-Rasyid dan mengabarinya. Ar-Rasyid berkata: Jika orang itu telah menerima hartanya, bukalah pintu-pintunya untuknya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.